直到...时

Her footsteps echoed on the cobbles as she passedboarded and broken windows, until she reached the very last house, where a

她经过用木板钉着的和打碎的窗户时，她的脚步在石子路上回响着直到她来到最最后一幢房子前。

Until Advertising and Copyrighting departments learn that the medium is shifting from a top down model to a more conversational one to one model, an SEO is going to have talk about content.

直到广告和版权部门获悉，媒介是把从一个由上而下的模式，以更会话12时59分模型，一徐，是不会有谈论的内容。

Safe and smooth transition from familial management to modernized management is the ideal way to realize scale of private economy.Therefore, the process of realizing scale of private economy is actually the process of combining familial management with modern management mode. During this process, we should not only introduce modernized enterprise system fit for modern enterprises to develop gradually and persistently, but also affirm the important effect of familial management in the initial stage of POEs development. Even during the establishment of scale of private economy, we still can reserve its positive part and discard the negative part that cumbers the development of the enterprises before the complete establishment of modernized enterprise system.

因此，可以说，私营经济规模化的过程就是把企业家族化管理和现代企业管理模式进行有机结合，平稳过度，在这一过程中，我们既要坚定不移的逐步引进适合现代企业生存发展的现代化企业制度，又要充分肯定家族管理在私营经济发展的起步阶段所产生的重要作用，以及在私营经济规模发展过程中，家族管理可以部分保留其积极、有效的部分，当尚存的家族管理部分因素确有阻碍企业发展的现象产生时，可将这部分阻碍企业发展的因素去除，直到现代化企业制度完全建起、且足以驾驭整个企业的时候。

At the beginning only sparsely, then more rapidly, until the moment, when it almost dazzles.

在开始时只有稀疏的，则更加迅速，直到时刻，它几乎是辉煌灿烂。

After your health depletes to 40% you will slowly lose health until you die.

在你的生命直低于40%时，你会慢慢掉血直到死亡。

Bubbles can be created when there is insufficient evidence about the "economic realities" and they can be inflated as long as everyone involved either disbelieves them (i.e. ignores the realities and any evidence about them) or believes that they will not burst until the various gamblers have "realized" their speculative gains.

当与「经济现实面」相关的证据不足时，泡沫便会产生，而且只要参与其中的人们不相信这些证据(例如忽略现实面及任何与现实面相关的证据)，或是相信泡沫不会破，泡沫就会逐渐膨胀，直到各种「赌徒」已经「赚到」他们的投机利润。

It wasn't until I one day looked blank out the window at the snow drizzling down that it came to me.

直到有一天，当我站在窗边百无聊赖地看着窗外飞舞的雪花时，我的灵感来了。

It wasn't until I one day looked blank out the window at the snow drizzling down that it came to me.

直到有一天，当我站在窗边百无聊赖地看着窗外飞舞的雪花时，我的灵

Only harmless and loving lineages were chosen, and such kingdoms ensouled such children until such children reached an age in which the very nature of the human dance caused them to go into great forgetfulness to their original purpose.

只有无害和爱的血统被选择，这样的王国赋灵予这样的儿童，直到这些儿童达到一个时刻，即人类之舞导致其进入对他们最初目标的巨大遗忘之时。

If you can't open a window, calmly wait for the water level inside the car to rise so the pressure equalizes and you can open

车窗打不开就冷静地等车里的水面上升，直到车内外水压相等时，你就能打开车门了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。