直到...为止

"After the director has studied the rough cut and made suggestions, the editor revises the film until he feels he has the best possible version, which is the final, or fine cut."

导演看过毛剪提出了自己的意见后，剪辑师再进行剪接直到他认为已经剪无可剪为止，这就叫精剪。。

The teeth of these fleet-footed predators are too small to use as daggers for large kill, but the cats have strong jaws that lock around the throat of prey until the victim stops breathing.

它的牙齿对于这些快腿的食肉动物者是非常小的，用来似匕首去大开杀戒，但是那猫科动物却有强硬的口使它能够锁住被掠食者的咽喉周围直到那只受害者停止了呼吸为止。

Add some spice such as ginger and onion and stir them evenly.

用手揉面团，直到不粘手为止。和好面以后，将做饺馅。

When the human body to fall a certain distance from the ground, rubber rope was opened, the tension and prevent the whereabouts of the body to continue, to reach a low point when the rubber up again, people were pulling up, then down again, and repeated this several times until the rubber The disappearance of elastic rope, bungee That is the whole process.

当人体落到离地面一定距离时，橡皮绳被拉开、绷紧、阻止人体继续下落，当到达最低点时橡皮再次弹起，人被拉起，随后，又落下，这样反复多次直到橡皮绳的弹性消失为止，这就是蹦极的全过程。

The ring Festival lasts half a month until the Lantern Festival comes.

春节要持续半个月左右，直到元宵节到来为止。

Use your front hand to pull the mast across the centerline and into the wind, until you look through the sail window.

前面那只手把桅杆拉过中心线，让风进来，直到你可以看见风帆上的窗口为止。

Place all ingredients in a glass bowl and whip until thick with an electric hand mixer or food processor. Place ?

将所有成分放在一个玻璃碗中，用一个电动混合器或者食物处理机打起泡沫直到粘稠为止。

Heating water leakage, do not panic, first find a site running water control valve, hand valve hand wheel clockwise until the screw does not move far.

暖气漏水时，不要慌乱，先找到跑水部位控制阀门，用手顺时针旋转阀门，直到拧不动为止。

For all the prophets and the law prophesied until John

因为众先知和法律讲说预言，直到若翰为止。

I tried to walk towards the center of the landforms until i can't see anyone.

为了远离喧嚣的游客，我独自往地貌的深处行走，直到看不到人群为止。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。