直到...为止

I'm going to be just like you: the job, the family, the fucking big television, the washing machine, the car, the compact disc and electrical tin opener,good health, low cholesterol, dental insurance,mortgage, starter home,leisurewear, luggage, three-piece suite, DIY, game shows, junk food, children,walks in the park, nine to five, good at golf, washing the car, choice of sweaters, family Christmas, indexed pension, tax exemption, clearing the gutters,getting by, looking ahead, to the day you die.

有工作，家庭，有TMD的大电视机，洗衣机，车子，CD播放器，电动开罐器，健康，低胆固醇，牙医保险，贷款，购屋，休闲服，行李箱，三件式西装，DIY，猜谜节目，垃圾食品，孩子，公园散步，朝九晚五，高尔夫，洗车，运动衫，举家合欢的圣诞节，养老金免税，清水沟，勇往直前，直到死为止。虽然我不太喜欢这故事。

I don't intend on wearing this for a whole 12 hours, but so far, I haven't had to touch-up.

我从来没有留这个在眼睛上12个小时，但是直到今天为止，在我用它的时光里，它还没有脱过妆

I dont intend on wearing this for a whole 12 hours, but so far, I havent had to touch-up.

我从来没有留这个在眼睛上12个小时，但是直到今天为止，在我用它的时间里，它还没有脱过妆

Instead, we make it a tuple and copy it to a list to be destroyed each time the generator

我们一次随机的移除一个名字，直到列表为空为止。

The micro machining proceeded intermittently with removal and stagnation in turns till an aspect ratio of 45 is achieved.

微加工过程会继续下去，间以切除和停滞状态，直到纵横比达到45为止。

I think," she laughed,"that everyone loves a tutu, from the age of three until, well, as old as she can get.

我想， "她笑到，"每个人都喜欢图图，从三岁开始，直到老得他可以得到为止。

They make a few trips a year deep into the jungle to bring modern medicine to the Penan settlements and the Orang Ulu villagers.

该本南男子也只能无奈地回家，等待伤口恶化，或许准备等死，直到我们的医疗团队抵步为止。

An object at rest tends to stay at rest and an object in motion tends to stay in motion with the same speed and in the same direction unless acted upon by an unbalanced force.

牛顿第一定律：任何物体都保持静止或匀速直线运动的状态，直到受到其它物体的作用力迫使它改变这种状态为止。

But undergrad students are being forced to go. If you don't, the teacher will keep phoning you until you show up.

而本科生的要求是必须去，你不去，老师打电话，直到你来为止。

Than penetrate the plate from undersurface to upper surface , and screw on the cap. At last, adjust the top elevation and measure at the same time until it reaches the requirement of paper.

将地脚螺栓的螺杆由下至上穿过套板，在螺杆上拧上相应的螺母，通过螺母的松紧，调节地脚螺栓的顶部标高，用水准仪测量控制螺栓顶标高，直到图纸要求相符合为止。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。