直到...为止

Our position is widely received that the UN peace-keeping force will stay in that region until a peaceful agreement has been signedby all concerned parties.

例：联合国维和部队应该驻扎在那一地区，一直到所有各方签署了和约为止。我们的这一立场已得到公认。

Our position is widely received that the UN peace-keeping force will sta y in that region until a peaceful agreement has been signed by all conc erned parties.

词语后置或暂存例：联合国维和部队应该驻扎在那一地区，一直到所有各方签署了和约为止。我们的这一立场已得到公认。

The study of soil degradation has become the focus of the 21st century inter- national pedology, agronomy, hydrology, environmental science and soil erosion science, however, a lot of theoretical problems and course mechanism aboutsoil degradation are uncertain hitherto.

土壤退化研究已成为21世纪国际土壤学、农学、水文学、环境科学及侵蚀学科关注的热点，但是直到今天为止有关土壤退化的许多理论问题及过程机理尚不清楚。

The study of soil degradation has become the focus of the 21st century inter- national pedology, agronomy, hydrology, environmental science and soil erosion science, however, a lot of theoretical problems and course mechanism about soil degradation are uncertain hitherto.

土壤退化研究已成为21世纪国际土壤学、农学、水文学、环境科学及侵蚀学科关注的热点，但是直到今天为止有关土壤退化的许多理论问题及过程机理尚不清楚。

When you finally get your own happiness, you will understand the pervious sadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love.

慢慢地去了解这个人，直到爱上为止，是需要有非常宽大的胸襟才行。

Some civilians and some nations permit this infamous petitio principii to be only three times repeated, and others leave it to the discretion of the judge; therefore, of two men equally innocent, or equally guilty, the most robust and resolute will be acquitted, and the weakest and most pusillanimous will be condemned, in consequence of the following excellent mode of reasoning.

因为如果嫌犯不对供词发誓，那么供词就没有任何效果；而如果他/她拒绝发誓，那么他/她就会遭受另一番折磨直到其确认证词无误为止。有些国家只允许使用三次这样所谓的"预期理由"，而另外一些国家则视法官的判决。

Approach is to dip cotton balls ethanol scrub, scrub the parts, including LED, lens and mirrors, photosensitive surface, it is necessary to pay attention to ethanol must be pure, or else they will become more dirty washing, but also can use water After ethanol washing, the lens at the lens and reflectors Oh breath and then gently wipe clean swab until unabated until smooth.

处理方法是用棉球沾无水乙醇擦洗，擦洗的部件包括发光管、透镜及反光镜、光敏管表面，要注意无水乙醇一定要纯，否则会越清洗越脏，也可以在用无水乙醇清洗后，对准透镜及反光镜片呵一口气，然后再用干净的棉棒轻轻擦拭，直到光洁如初为止。

Approach is to dip cotton balls scrub ethanol, scrub the parts, including LED, lens and mirrors, photosensitive surface, it is necessary to pay attention to ethanol must be pure, or else they will become more dirty washing, but also can use water After ethanol washing, the lens at the lens and reflectors Oh breath and then gently wipe clean swab until unabated until smooth.

处理方法是用棉球沾无水乙醇擦洗，擦洗的部件包括发光管、透镜及反光镜、光敏管表面，要注意无水乙醇一定要纯，否则会越清洗越脏，也可以在用无水乙醇清洗后，对准透镜及反光镜片呵一口气，然后再用干净的棉棒轻轻擦拭，直到光洁如初为止。

If after 7 game of competitions, two teams planish, will enter the extension match, until has a side to win.

如果7局比赛之后两队打平的话，将进入延长赛，直到有一方获胜为止。

Following a quick upturn in the immediate post-independence period until the 1960s, when the dominant industrial policy was that of import substitution, it went into a decline until almost 1985 as market forces were not being allowed to operate and the entire policy had become very restrictive and stifling.

Following直到60年代，在刚刚结束的快速回升，独立时期占主导地位的产业政策是，进口替代，它成为一个几乎下降到1985年为止，市场的力量没有得到获准开办和整个政策已变得非常严格和扼杀。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。