盲的

I am not thinking so much of the exploitation of the poor by a corrupt priesthood , or of the obvious evils of zealotry and fanaticism .

我由此并不是联想到腐败的教士剥削穷人，或者狂热行为和盲信带来的显然的罪恶。

The dominant species of pests is differential in the various seasons: Macrosiphum avenae and Rhophalsiphum padi is dominant species in spring, Delphacidae and Laphygma exigua is dominant species in summer, Helticus minutus and Acrididae is dominant species in autumn.

在害虫中，不同季节优势种不一样，春季的优势种是麦长管蚜和缢管蚜，夏季的优势种是灰飞虱和甜菜夜蛾，秋季的优势种是黑跳盲蝽和土蝗。

The advice of a Blind Brother, servant of Asha, would be useful.

作为亚山的仆人和盲眼兄弟会的成员，他的忠告会对你将会有很大帮助。

Intravenous urography is one of the best modality to diagnose the blind-ending bifid ureter.

在诊断盲枝输尿管裂的检查方法之中，静脉注射泌尿道摄影是所有最好的检查法当中的其中一种。

The display ability of CTA,2D DSA and 3D DSA for the 101 aneurysms was retrospectively analyzed and assessed by two neuroradiologists blindedly,which contains aneurysm detective rate,and visibilities of both aneurismal neck and its relation to parent artery according to its location and size (dividing into two groups with a diameter≥3mm and＜3mm).

由两位放射科医生双盲法分别对CTA、2D DSA及3D DSA三种方法按部位及大小分两组(≥3mm组及＜3mm组)评价颅内101个动脉瘤的检出率和动脉瘤颈的可见度及与载瘤动脉的位置关系。

Among them, large scale I -1 insidious ore body has been found in beresitized cataclastic rock belts, the proportion of gold resources is 39.39%, and great break through in ore probing has been gained as well.

其中，在主裂面下盘的黄铁绢英岩化碎裂岩带内发现了规模较大盲矿体I-1号矿体，其资源储量占总量的39.39%，取得了深部找矿的重大突破。

Choroidal neovascularization is the congenerous pathologic pattern of many fundus oculi disease. It is a sign of poor sight or blind of these disease.

脉络膜新生血管是很多眼底疾病的共同病理过程，大多病例会转化为不可逆的盲，是视力预后极差的象征。

Aimed at non-stationary and time-correlation property of the natural speech signals,a new online time-domain blind separation algorithm is proposed for convolutive mixtures of natural speech.

针对语音信号所具有的非平稳性和时域相关性，提出了一种新的卷积混合语音信号盲分离的在线时域算法。

Research BSS algorithm of non-stationary signals by using natural gradient rule. Two new adaptive BSS algorithms of non-stationary signals with temporary mixing or convolutive mixing are deduced and validated.

基于自然梯度学习方式研究非平稳信号的盲分离，分别推导出信号在瞬态线性混合以及卷积混合情况下的自适应分离算法，验证了算法在处理语音等非平稳信号方面的优越性。

We focus our research on adaptive BSS problem, searching for simple and effective adaptive BSS algorithms and applying them to different BSS problem. BSS research could be done in many way according to their different mixing mode (such as temporary mixing, convolutive mixing or nonlinear mixing), different signal character (such as stationary or non-stationary signals, narrow-band or broad-band signal), and different proceeding methods i.e.

根据信号间不同的混合方式（如瞬态线性混合、卷积混合或非线性混合等）、信号本身的不同属性（如平稳信号或非平稳信号、窄带信号或宽带信号等）、以及对信号不同的处理方式（如时域、频域或时频域处理）等，盲信号分离研究可以在多方面展开。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。