盲

A blinded observer was ableto identify the onset of vapor lock in 10 of 10 trials.

操作者在盲视下定位气栓，10次实验均成功。

Some important transform coefficients of the original image are firstly mapped into the nearest neighboring lattice points by using lattice vector quantizer, then watermark signal is added to the lattice points.

基于格矢量量化的图像水印：本文提出了基于格矢量量化的多比特盲水印算法，不需要原始图象就可以实现水印信号的检测和译码。

In Chapter 2, a detailed survey on digital image watermarking is presented. InChapter 3, an optimal scheme is proposed to use Human Visual System model tocompute masking function. It will be used to control the strength of watermark signalfor optimal embedding. In Chapter 4, we propose a novel watermarking scheme based on lattice vectorquantization. Some important transform coefficients of the original image are firstlymapped into the nearest neighboring lattice points by using lattice vector quantizer,then watermark signal is added to the lattice points.

本文讨论了数字图像水印及其在多媒体安全中的应用，主要围绕下列问题进行研究和创新：1、优化的水印嵌入模型：本文对基于直接序列扩频技术的水印算法进行了改进，根据人类视觉系统感知模型，提出了优化的水印嵌入模型，在不可感知性条件的限制下，使水印的鲁棒性达到最高。2、基于格矢量量化的图像水印：本文提出了基于格矢量量化的多比特盲水印算法，不需要原始图象就可以实现水印信号的检测和译码。

Magnoliaceae ; Michelia ; Paramichelia ; Tsoongiodendron ; veinlet ; taxonomy.

木兰科；含笑属；合果木属；观光木属；盲脉；分类学意义

Do not put the crib near a window to prevent your baby from possibly falling out or becoming tangled in Venetian blind cords.

请不要把婴儿床附近的一个窗口，以防止从您的宝宝可能下降，或成为纠缠在威尼斯的盲线。

This scheme have several security characteristics, such as verifiability, blindness, robustness and non-forgery.etc.

该方案具有可验证性、盲性、鲁棒性、不可伪造性等安全特征。

Our main products are Portable Video Magnifier,Scanner Reading Machine, and so on,and they are all the first and advanced high-tech products in domestic market.

公司目前主要产品有：一键式智能盲用阅读器、便携式电子助视器等，均为国内首创并在全球范围内技术领先的高科技产品。

Our main products are Portable Video Magnifier,Scanner Reading Machine, so on, they are all the first advanced high-tech products in domestic market.

公司目前主要产品有：一键式智能盲用阅读器、便携式电子助视器等，均为国内首创并在全球范围内技术领先的高科技产品。

And just as everyone in China is discussing and criticizing Education and Teachers------as long as anyone mentions education, the old man who lives by begging and never goes to school and nobody teaches him a word, and always begs in front of the door of our home can volubly talk over education and teachers with you, no matter how long it is, even can do it for a few days. My god, he really learns education well, indeed.

就像全国人民都在议论批判教育和教师一样——一说到教育，门口那个一天学没上过，一天盲没扫过，靠乞讨过活的老大爷能就教育话题滔滔不绝，管他日月穿梭地跟你聊上几天。

The paper also introduce the accessible design of the entrance 、water closet 、furniture 、sightless way of library buildings, non-handicaping of information communion and library services and so on.

介绍图书馆无障碍环境建设的基本内容，提出图书馆在入口、门口、厕所、家具设施、盲道等方面的无障碍设计，以及图书馆信息交流无障碍、服务无障碍方面的建议。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。