盲

The results showed that 1 there were no significant differences in the rates of cytoplast protrusion and enucleation between oocytes that were incubated in colchicine (0.4 μg/mL) for 0.5 h and oocytes that were incubated in colchicine (0.4 μg/mL) for 1 h, and the rate of cytoplast protusion can be 85.4% while the rate of cytoplast enucleation is 100%. 2 There was no significant difference in oocyte enucleation between oocytes treated with medium containing 0.2 μg/mL colchicine for 0.5 h and oocytes treated with medium containing 0.4 μg/mL colchicine for 0.5 h. 3 A maturation time of 18–23 h did not affect the rates of cytoplast protusion and enucleation by chemically assisted enucleation, whereas the rate of enucleation of oocytes by blind enucleation was found to decrease with a prolonged incubation time. 4 The development rates of reconstructed embryos could not be influenced by these two enucleation methods, increased from oocytes matured for 21–23 h.

结果表明： 1 卵母细胞在0.4 mg/mL的秋水仙素溶液中分别孵育0.5 h和1 h，胞质突起率和去核率没有显著的差异，突起率可高达85.4%，去核率达到100%； 2 0.2 mg/mL或0.4 mg/mL秋水仙素溶液将卵母细胞处理0.5 h，对去核效果没有显著影响； 3 对于体外成熟18~23 h的卵母细胞，随着成熟时间的延长，盲吸法的去核率降低，但没有影响秋水仙素诱导胞质突起的比率和去核率； 4 两种去核方法对重构胚的发育没有产生显著影响，但成熟21~23 h卵母细胞重构胚囊胚的发育率显著高于成熟18~20 h卵母细胞重构胚囊胚的发育率。

This is a dead letter, so I can not deliver it.

这是一封盲信，我没有办法投递。

They intended to convert the special education program executed in special places in blind, deaf-and-dumb, or other special schools into what is desired for every student, the special support education.

计划将原来在盲E聋E养护学校或特殊学级等「特别场所」中所执行的「特殊教育」，转换成依照每位学童的需要所执行的「特别支援教育」。

It took great imagination as well as patience for her to teach the deaf-blind children to speak.

她用非凡的想像力和耐心教盲聋儿童说话。

On Friday, August 12, 2006, the Federal Court of Canada released a decision that has significant implications for access of deaf, deafened, deaf-blind and hard of hearing Canadians to the federal government.

上周五， 2006年8月12日，加拿大联邦法院发布了一个决定都具有重要影响的机会聋，聋，聋盲和重听加拿大联邦政府。

Such writings suggest that those satellites, and navigation and early-warning satellites,"could be among initial targets of attack to blind and deafen the enemy," it said.

如此的描述暗示，一些卫星和导航，预警卫星"能够成为最初的攻击目标，这种攻击足以使敌对方盲、聋"。

Erect and correct SEO concept is just like a hacker to do not have essential hacker rules same, can feel blind eventually one day however debauch, final absurd nots oneself thin leave, and evil consequence is autogenous.

竖立正确的SEO理念好比一个黑客没有基本的黑客守则一样，有一天终会感到盲然而放荡，最终妄自匪薄开去，而恶果自生。

In this paper, a new cost function is investigated and a variable step size Decision Directed equalization algorithm based on this function is proposed for MQAM modulation.

本文对一种新的代价函数作了研究，提出一种适用于MQAM调制信号的变步长的判决引导的盲均衡算法。

A new multiuser detector based on adaptive Kalman filter is described to estimate the optimal decision vector of CDMA multiuser receiver.

采用一种新的自适应卡尔曼滤波多用户检测算法估计以CDMA系统多用户接收器的最优判决向量，高性能盲自适应多用户检测算法。

Combined the advantage of empirical mode decomposition and principle component analysis,a blind separation method of rolling bearing faults is proposed based on EMD and PCA.

结合经验模态分解和主分量分析各自的优点，提出了一种基于EMD-PCA的轴承故障源的盲分离方法。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。