盯着

The Yongding River. He gazed at the glinting, rippling ribbon of water.

永定河，他盯着前方的一条粼光闪闪的水。

Thereat he stood up, and looked me straight in the eyes.

听到这句话，他站了起来，两眼直盯着我的眼睛。

He stared thoughtlessly at the picture.

他茫然地盯着那幅画。

Getting tipsy is not my idea of fun, well, not with those pre-conditions.

很多在街上被人盯着的时候（我长得有那么像日韩的人吗？

For a few minutes he just stared at the charred mess tiredly.

接下来的几分钟，他只是疲惫的盯着烧焦的一团狼藉。

He pulled back an inch, to stare at my face.

他后退了半英寸，盯着我的脸看。

Rikimaru Toho doesn't mind being stared at as long as he can hold the gaze of passers-by long enough to entice them to stop and sit down for an unusual show: a comic book reading.

日本漫读家东方力丸并不介意被人盯着看，只要抓住路过行人目光的时间够长，就足以吸引他们停下脚步并坐下来欣赏一场不寻常的朗读漫画秀。

He stared at me with trepidation when I told him the news.

当我告诉他这消息时，他惊恐地睁大眼睛盯着我。

I ask what she sees when she looks at the cells trickling into her son.

我问她当她盯着那些细胞滴进他儿子体内的时候，她看见了什么。

Harry Williams stared unbelievingly at his daughter.

哈里威廉姆斯难以置信地盯着他女儿。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。