盯着

His voice was soft; he staredintently at the edge of the pillowcase.

他的声音很温柔，他紧张地盯着枕头套的边缘。

China now is more than ever embracing social harmony rather than pinning the focus on economic growth.

中国现在比过去更加注重社会和谐而不是只盯着经济增长。

He held the bowl of the pipe in his hand and stared at it.

他举行了碗管他的手，盯着它。

His vacant face stared pityingly at the postscript.

144他神色茫然，带些怜惜地盯着看那句附言。

But we are following it up because the Americans have plastered it everywhere, he said.

他们可能误解了，但我们会追究到底，因为美国人在到处紧盯着。

Just looking at a plateful of delicious food increases our enjoyment and appetite - and it's the same with wine.

当我们盯着一盘佳肴时，能激发我们的食欲，对于酒来说，这是同样的道理。

How sweet would it be to stroll into someone's house, plunk yourself down at their table, and then get welcomed by two of these beauts staring back at you?

怎么会是甜的散步到别人的房子，普拉克妄自菲薄在他们的表，然后由这些获得盯着你回来beauts 2欢迎？

Please keep the 37th act cited from George Washington the politesse and dignity in your behavior and words into your mind: when charting with elegant people with high status, don ' t lean your body on other material. Don ' t gaze other ' s face for longtime, and don ' t stand beside them so adjacently, keep one-foot-distance.

请记住乔治·华盛顿在举止和谈吐中的礼貌与端庄中提到的第三十七条法则："与高雅人士交谈的时候，身体不要斜靠其他物体，不要长时间盯着别人的脸，也不要和他们站得太近，至少要有一步的距离。"

Remember the movie " Poltergeist ," when the father found his daughter staring at the snow that appears on the TV screen when there is no signal .

还记得电影"凶灵"的哪一段么，父亲发现他的女儿盯着没有信号的电视屏幕上的雪花斑时，她回过头来说了这么一句："他们回来了！！"

As soon as aunty noticed him,the awful man had already stared at the tender woman with a long pontil in his hand.

当伯母注意到他的时候。那个凶悍的男人早已经手握铁棒恶狠狠地盯着这个柔弱的女人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。