盯着

But I'm watching you, daredevil.

但我会盯着你的，胆小鬼

I stared at him darkly for a long moment. The way I feel about you will never change.

我死死盯着他看了好一会儿：我对你的感觉永远都不会变。

She found herself staring at him darkly, as though she were trying to read his future in his face.

她发现自己阴郁地盯着他，仿佛要想法从他脸上预卜他的将来似的。

She found herself staring at him darkly, as ough she were trying to read his future in his face.

她发现 自己阴郁地盯着他，仿佛要想法从他脸上预卜他的将来似的。

That's why I find myself eying him in the middle of a daydream.

这就是为什么我发现我自己盯着他，在白日梦的中间。

She shook her head almost imperceptibly, then resumed her own deadpan stare at the opposite wall.

她几乎不可见地摇了摇头，然后继续麻木地盯着面前的墙壁。

And she went back into the drawing room, stretched herself out in the recesses of a divan, which stood in the background near the window, and lay waiting, silent and deathlike, with her great eyes fixed upon Nana.

说完，萨丹就回到客厅，往窗户边的长沙发上一躺，一个人呆在那儿，一声不吭，像个死人，一双大眼睛盯着娜娜，等待娜娜回答她。

Most times when we decorate a house, the finish product is not staring us in the face.

大多数时候，我们装修房子，在完成产品不是盯着我们的脸。

You're wrong,' said Defarge, staring at him.

"你错了，"得法热盯着他说。

"I guess I'll have to get to work on that tonight," he said, deflated.

他盯着我，就好像我刚刚在说隐语一样。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。