盯着

I won't feel shy. Be brave enough to stare at me without blinking.

我不是个大美女，我不会害羞的，勇敢地盯着我不眨眼地看吧！

I didn't like getting my own fingers bloodless and shrunken.

我两眼盯着她的

His bloodshot eyes were on her face.

他那双布满血丝的眼睛紧盯着她的脸。

If you look into the eyes of the one you love,you blush.

如果你盯着你爱的人的眼睛看，你会脸红。

Suffer visit a passenger I had stayed in Beijing half an year, ever since basic and annual can go, to Beijing's public transportation impression, manage a disorder namely, be being returned basically is not ticket of unmanned carry out (likelihood and solve population of Beijing obtain employment to concern, otherwise cannot understand), the client thinks from which on the door, it which door falls is OK that which door falls, this was the bus order that have to cause completely to original person very shambolic, booking clerk is staring at every person that get off like preventing a thief, this kind of taste is extremely bad to suffer, every person that gets on a car should tear a bill, show monthly ticket of what those who caused work efficiency is low, what also created mood of booking clerk job is fretted of the objective reason that reckons this also is this second tragedy.

受访乘客我在北京呆过半年，其后基本每年都会去，对北京公交的印象，就是治理混乱，基本还不是无人售票(可能与解决北京就业人口有关，要不无法理解)，顾客想从哪个门上、哪个门下都可以，这给本来人满为患的公交车秩序造成了很大混乱，售票员像防贼一样盯着每个下车的人，这种滋味极不好受，每个上车的人要撕票、出示月票什么的造成了工作效率的低下，也造成了售票员工作情绪的焦躁(估计这也是本次悲剧的客观原因之一)。

He stopped as if stunned in the doorway, looking from Simon bootless on the floor to the torn and crumpled tapestry in front of the stairwell, then turned his stare back to Simon.

Bamabas站在门口，目瞪口呆，目光从躺在地上的Simon，移到了楼梯间前、被扯破弄皱的挂毯上，接着，他又把目光转回来盯着Simon。

The well-known food of Provence is summer food—the melons and peaches and asparagus, the courgettes and aubergines, the peppers and tomatoes, the aioli and bouillabaisse and monumental salads of olives and anchovies and tuna and hardboiled eggs and sliced, earthy potatoes on beds of multicoloured lettuce glistening with oil, the fresh goat's cheeses—these had been the memories that came back to torment us every time we looked at the limp and shriveled selection on offer in English shops.

普罗旺斯的佳肴美点多产在夏季，品种繁多，包括各种瓜类、桃子和芦笋、长笋瓜、茄子、胡椒、蕃茄、蒜泥蛋黄酱、蒸鱼、橄揽沙拉、鹈鱼、鲔鱼、莴苣马铃薯片拌白煮蛋，还有新鲜羊乳酪。这些，都是我们在英国餐馆里盯着菜单上仅有的几样选择时，可想而不可及的回忆。

He stared into the brazier for a while."Aegwynn isnot a title," he said at length."It is merely my mother's name."

他盯着火盆看了一阵，"艾格文可不是什么称号，"他缓缓地说，"那就是我母亲的名字。"

Mrs. Hale :(Eyes fixed on a loaf of bread beside the breadbox , which is on a low shelf at the other side of the room . Moves slowly toward it .) she was going to put this in there .

黑尔夫人：（眼睛盯着房间另一头一个低架上放在面包盒旁边的一条面包，慢慢走过去）她打算把这个放进这里边。

The tale was long, but brimful of interest.

大家只是瞪眼盯着桌上，一时没有人说话。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。