盯住

Until now, he kills these criminal everybody applauds, but, the oversuspicious police officer closely had already observed closely him .....

迄今为止，他杀死的那些罪犯人人叫好，但是，多疑的警官已经紧紧盯住了他……更要命的是，他的亲姐姐，世上唯一对他好的亲人，正是警察局的高级警官。

Talk about reality. The mass movement of digital cameras degrades all people with peering addiction or exposure symptom. All details become rumors and scandals. As I wrote in Miscellanea: Hard Chair ,"these unfree kind-hearted people under the overturn pigheadedly stare at his filth", and the privacy becomes scandals. It is obvious.

若转到现实层面，那我们也可以说，数码相机的大众运动，能让所有人患上窥视癖和暴露症，事无巨细全变成丑闻谣传，就像我在《中国杂技：硬椅子》中写的：&这些倾覆之下的免于自由的好心人，非常死板地紧紧地盯住他的不清洁&，&而人间私事则成了丑闻&。

It caught my eye; I swiveled around—and the next instant, inexplicably, I was looking down at a weasel, who was looking up at me.

我的眼睛追随着它的身影，刚一转身，却莫名其妙地发现自己的眼睛正盯住了一只鼬鼠，而那只鼬鼠也正仰头望着我。

Again he lowered his head and gazed into the fascinating and yet treacher depths of that magnetic, bluish, purple pool.

他又低下头来，盯住这蓝中带紫的池塘里迷人而险恶的湖底。

Several years of fixing the renminbi to the dollar has brought Beijing under sustained fire from Washington for undervaluing its currency.

中国多年来施行的人民币盯住美元政策，使得美国政府连续发难，指责人民币汇率低估。

Simplistically, I thought; Senna was not picked up by either of Arsenal's holding players, Denilson remaining passive and Alexandre Song, though he tried to fill the gap, arriving just in time to help the centre backs unsight Almunia.

简单地，我想，塞纳没有被盯住，要么是阿森纳的中场衔接球员德尼尔森的被动要么是亚历山大宋，尽管他试图填补这一空白，正好可以去帮助阿木尼亚。

Give it mouth!

那人说着，目光紧紧地盯住我，&张开嘴说清楚些。&

As a leader, his eyes should be on the way ahead, his energy shouldbe focused on the present and at the same time and he should bethinking of the future.

一个领导者应该把眼睛盯住前方，把握现在，思考未来。

As a leader, his eyes should be on the way ahead, his energy shouldbe focused on the present and at the same time and he should bethinking of the future.

没有磨难，何来荣耀；没有挫折，何来辉煌。一个领导者应该把眼睛盯住前方，把握现在，思考未来。

The moment the usual civilities were over, Hastings caught sight of me, and came straight with cordially outstretched hand; then stopped short when about to shake, and said, with an embarrassed look:"I beg your pardon, sir, I thought I know you."

照例寒暄了一阵，这是黑斯汀泗突然看见我，径直走过来，热诚地伸出手，正要握手时，蓦地盯住了，很难堪地说：&请原谅，先生，我原想我认识你的。&

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。