盯上

It's become my TV. I can sit and watch lettuce for hours.

这片农田变成了我的电视，我可以坐在台板上盯着莴笋看几个小时。

BLOOM:(In babylinen and pelisse, bigheaded, with a caul of dark hair, fixes big eyes on her fluid slip and counts its bronze buckles with a chubby finger, his moist tongue lolling and lisping) One two tlee: tlee tlwo tlone.

593布卢姆：（裹着襁褓和斗篷，脑袋挺大，乌黑的头发恰似胎膜。一双大眼睛盯着她那晃来晃去的衬裙，用胖嘟嘟的指头数着上面的青铜扣子。他伸出湿漉漉的舌头，口齿不清他说：）一、二、山、山［三］、儿、咦［一。

The little woman advanced slowly with her eyes fixed malevolently on the pink paper.

那小妇人慢慢前进，眼睛恶意地盯着那张粉红色的纸上。

Keep a sharp lookout Matey. We want no sissy girls on our ship! We don't like girls?

盯紧点儿，伙计，别让那些胆小没用的女孩上船』『我们不喜欢女孩吗？

Often, we only see the misbehavior in our children and take good behavior for granted.

我们的目光，常常盯在孩子不好的行为上，而将好的行为当作理所当然的。

The quest for monopoly, monopsony, and control. That's yesterday's high ground, and China's focused like a laser beam on it.

对垄断和完全控制的追求那已经是上一时期的优势，但中国仍像激光束般盯着这些。

So while gleeful anarchists like Oklahoma Senator James Inhofe go to Copenhagen to try to sabotage the proceedings, the worldwide array of newspapers attempts to remind the conference participants and the people they represent to keep their eye on the ball-the ball in this case being an oblate spheroid with almost seven billion human inhabitants and a fever that desperately needs to be treated.

所以当兴致昂扬的无政府主义者像奥克拉荷马州参议员詹姆士英赫夫去哥本哈根，试图破坏程序，世界上大量的报纸企图提醒会议的参加者和他们所代表的人民，要紧盯著那球，那是个有七十亿人口定居，还有著迫切需要治疗的高烧的扁圆。

Olly found herself staring up at a man standing with his hand resting on her arm.

OLLY 发现自己正抬头盯着身边的一个男子，这个男子的手正停放在POLLY的胳膊上。

A Persian cat stares at a judge during an international cat beauty contest in Bucharest, Romania, Sept.

9月28日，在罗马尼亚布加勒斯特举行的国际猫咪选美大赛上，波斯猫盯着评委。

Gripping his podium with podgy hands, he glared across the stage to his elegant opponent.You could see the jealousy cloud over Blatter's head.

他粗短的双手紧抓着讲台，眼睛盯着前台上风流潇洒的郑梦准，他的脸庞因为嫉妒都要冒出火来。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。