目空一切

One does not mind them on into the two extremes: to the inferiority or supercilious.

他们一不心就走入两个极端：目空一切或者内向自卑。

BEAUFOY:(His lip upcurled, smiles superciliously on the court) You funny ass, you!

256博福伊：（撇着嘴，目空一切地朝整个法庭狞笑着）你这可笑的笨驴，你呀！

Eyes looking sideways can show one's coldness and superciliousness.

眼睛旁顾，态度冷淡，目空一切的眼神。

Connoisseurs may be satisfied with this arrangement — we can watch the broadcast without superciliousness or slumming — but a showbiz populist might complain that, in honoring the products of the studio specialty divisions, the academy has lost touch with the mass audience.

艺术鉴赏家们也许会对这种安排感到满意——我们可以观看既不目空一切也没有低劣制作的电视直播——但是大众也许会抱怨说，可是奥斯卡已经脱离了大批观众，只是用来向那些分类专业作品致以敬意而已。

"I am told, on excellent authority, that her father keeps an American dry-goods store," said Sir Thomas Burdon, looking supercilious.

根据可靠消息，他父亲开了一家美国干货店，托马斯？伯顿爵士说，一副目空一切的样子。

So we unhitched a skiff and pulled down the river two mile and a half, to the big scar on the hillside, and went ashore.

因为他既然见过魔鬼，又给妖巫骑在身上过，他就自然而然地神气起来，目空一切了。

Billy builds up the fire to keep them safe, while the bigger of the two dogs, the male, defiantly bawls out into the night air.

贝利建立了消防，以保证他们的安全，而更大的两只狗，男，目空一切bawls到夜空。

The city epitomizes the vitality of China's private sector.

这种目空一切的态度在温州很常见。

Passepartout was by no means one of those pert dunces depicted by Moliere with a bold gaze and a nose held high in the air; he was an honest fellow, with a pleasant face, lips a trifle protruding, soft-mannered and serviceable, with a good round head, such as one likes to see on the shoulders of a friend.

路路通绝不是莫里哀笔下那些冒失的傻瓜，那些蠢货都有着厚颜无耻的目光和目空一切的态度。路路通可是个实诚的家伙，长着一张讨人喜欢的脸，微翘的嘴唇，温和的举止并且乐于献殷勤。

Walk among the magnificent residences, the splendid equipages, the gilded shops, restaurants, resorts of all kinds; scent the flowers, the silks, the wines; drink of the laughter springing from the soul of luxurious content, of the glances which gleam like light from defiant spears; feel the quality of the smiles which cut like glistening swords and of strides born of place, and you shall know of what is the atmosphere of the high and mighty.

当你置身于豪华的住宅、精美的马车和金碧辉煌的店铺、饭馆和各种娱乐场所之中；当你嗅到了花香、绸香和酒香；当你领略了生活奢侈的人发出的心满意足的笑声和似寒矛般闪闪发亮的目空一切的眼光；当你感到像利剑一样刺人的笑容以及那炫耀显赫地位的趾高气扬的步伐时，你就会明白什么是有权有势的人的气派。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。