目空一切

An audacious trick to pull; a barefaced hypocrite; the most bodacious display of tourism this side of Anaheim- Los Angeles Times; bold-faced lies; brazen arrogance; the modern world with its quick material successes and insolent belief in the boundless possibilities of progress- Bertrand Russell.

一个即将干出的厚颜无耻的勾当；厚颜无耻的伪君子；阿纳海姆这边最胆大包天的旅游展示——洛杉矶时报；厚颜无耻的谎言；厚颜无耻的骄傲；现代世界迅速的物质成就和对无限发展的可能性的目空一切的相信——伯特兰·拉赛尔。

Curbside trash collection.But Egan Jeffers, a one-time curbside bootblack, blithely behaved as if he alone kept the airport solvent

可是这个一度在马路边上擦鞋的伊根·杰弗斯却目空一切，似乎空港所以在财政上兜得转，是全仗他在维持。

New York must be filled with such bowers, or the beautiful, insolent, supercilious creatures could not be.

纽约一定到处都有这样的闺房，否则哪来那么些美丽、傲慢、目空一切的佳人。

Such brashness is typical in Wenzhou.

这种目空一切的态度在温州很常见。

It was all so ex cathedra, and it all pretended to be so humble.

他们骨子里是目空一切。却地装出那低首下气的神气。

Therefore, don't cavalierly refused a seemingly low salary job.

因此，千万别目空一切地拒绝一份看似低薪的工作。

Who was that Corsican of six and twenty?

那目空一切的新生尤物是什么人？

This defiantly isn'ta solution for most of you.

这种目空一切不是解决你的大部分。

If culinary delights are you thing then a holiday in France is defiantly the way to go.

如果你是美味的事情然后假日在法国是目空一切的一段路要走。

No, you are not vain but defiantly not one of kind.

不，你不是自负，只是目空一切得独一无二。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。