目睹

He himself witnessed Canyon scenery, experience the adventure, written travelogues, widely publicized, causing the country's attention. In 1911 established the Colorado State protected areas. In 1919 the U.S. Congress passed a bill will be the most spectacular Grand Canyon, the deepest section of approximately 170 km designated as Grand Canyon National Park, now Park has been listed by UNESCO as one of the world's natural heritage.

他将自己所目睹的峡谷风光、经历的惊险，写成游记，广为宣传，引起了全国的注意。1911 年建立了科罗拉多国家保护区。1919 年美国国会通过法案，将大峡谷最深最壮观的一段长约170 公里划为大峡谷国家公园，现公园已被联合国教科文组织列入世界自然遗产之一。

You may be a doubting Thomas until you've witnessed him for yourself.

可能你还不相信这些鬼话，但是如果你有幸目睹他的演奏，恐怕你就要改变看法了。

Then, it witnessed a short and capricious renascence under the independent minded Muhammad 'Ali Pasha (1805-48) followed by a period of vacillation between conservatism and modernization that is still with us.

接下来，它目睹了在思想独立的默罕默德阿里·帕沙（1805年—1848年）统治下短暂的、反复更迭的复兴阶段，其后是社会思潮在保守和维新之间游弋不定的一段时期，这种思潮今天依然伴随着我们。

Then, it witnessed a short and capricious renascence under the independent minded Muhammad 'Ali Pasha (1805-48) followed by a period of vacillation between conservatism and modernization that is still with us.

接下来，它目睹了在思想独立的Muhammad 'Ali Pasha（1805年-1848年）统治下短暂、反复更迭的复兴阶段，其后是社会思潮在保守和维新之间游移不定的一段时期，这种思潮今天依然伴随著我们。

Unfortunately, I witnessed a lot of prejudice even after I left Allentown.

遗憾的是；即便在离开阿伦敦之后，我仍然目睹不少偏见。

Ms Barros D'Sa said she was delighted – and astonished – at how many of his followers made their way across oceans to see the film premiered in Berlin.

巴罗斯·德萨女士说，她在目睹那么众多的鲁珀特的影迷飞跃大洋赶赴柏林电影节观看影片的首映式时，感到无比惊喜。

I witnessed three mass executions of prisoners within a few hours Wednesday. In one slaughter a tank gun was turned on a group of more than 100 soldiers at a bomb shelter near the Ministry of Communications.

我在周三至少目睹了三批对战俘的大屠杀，在一次屠杀中一辆坦克朝着位于交通部大楼附近的一个防空避难所里大约100名士兵开枪。

And I felt that I was witnessing a combination of fear and an act of faith at the same time, which is rare.

我觉得自己是在目睹着一种罕见的、内心恐惧与信仰行为的结合。

The amount of human tragedy Kissinger saw around him during his formative years accounts for his being a man given to occasional melancholy or perhaps Weltschmerz,and for being a convinced pessimist beneath a certain playfulness and levity.

基辛格早年目睹了周围大量的人间悲剧，这使他时常显得很忧郁，或许可以叫做多愁善感，使他成为彻底的悲观主义者，虽然表面上爱开玩笑，有点放荡不羁。

The amount of human tragedy Kissinger saw around him during his formative years accounts for his being a man given to occasional melancholy or perhaps Weltschmerz,and for being a convinced pessimist beneath a certain playfulness and levity.

基辛格早年目睹了周围大量的人间悲剧，这使他时常显得很忧郁，或许可以叫做多愁善感，使他成为彻底的悲观主义者，虽然表面上爱开玩笑，有点放荡不羁。注意，注意力集中

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。