目睹

On Monday, he went a step further - making brief comments to reporters called into his office to witness the final moments of a meeting with First Vice President Salva Kiir of Sudan.

本星期一，布什又进了一步，他在白宫向记者发表简短评论。这些记者被请到白宫目睹布什总统跟苏丹第一副总统基尔会晤的最后一段时间。来源：壹壹英语 www.yEeyi.net

I can , however, speak for myself,I can tell you that by witnessing Mr. Ayers'scourage,his humility,his faith in the power of his art

然而，对我而言，通过目睹埃尔斯先生的勇气，他的谦逊，以及他对自己艺术天赋的坚信

"Designer skyline with glowing pillars and a sculpturesque telephone tower, seen from the Olympic esplanade, reminds strollers of the city's adventurous, multibillion-dollar makeover for the [1992] games."

设计师以天空为背景，使用生气勃勃的许多柱子和一个雕刻般的电话塔，可以目睹奥林匹克空地，提醒游人这个城市的敢做敢为的精神，这个造型在巴塞罗纳的1992年奥运会展出，其造型物使用数十亿的美元。

"Designer skyline with glowing pillars and a sculpturesque telephone tower, seen from the Olympic esplanade, reminds strollers of the citys adventurous, multibillion-dollar makeover for the [1992] games."

设计师以天空为背景，使用生气勃勃的许多柱子和一个雕刻般的电话塔，可以目睹奥林匹克空地，提醒游人这个城市的敢做敢为的精神，这个造型在巴塞罗纳的1992年奥运会展出，其造型物使用数十亿的美元。

"Designer skyline with glowing pillars and a sculpturesque telephone tower, seen from the Olympic esplanade, reminds strollers of the citys adventurous, multibillion-dollar makeover for the [1992] games."—From "Barcelona: Star of the New Europe," December 1998, National Geographic magazine

设计师以天空为背景，使用生气勃勃的许多柱子和一个雕刻般的电话塔，可以目睹奥林匹克空地，提醒游人这个城市的敢做敢为的精神，这个造型在巴塞罗纳的1992年奥运会展出，其造型物使用数十亿的美元。

Designer Skyline, Barcelona, Spain, 1998 Designer skyline with glowing pillars and a sculpturesque telephone tower, seen from the Olympic esplanade, reminds strollers of the city's adventurous, multibillion-dollar makeover for the [1992] games.

设计师以天空为背景，使用生气勃勃的许多柱子和一个雕刻般的电话塔，可以目睹奥林匹克空地，提醒游人这个城市的敢做敢为的精神，这个造型在巴塞罗纳的1992年奥运会展出，其造型物使用数十亿的美元。

In addition, the report cites: several agents who reported instances of beatings, 30 agents who reported witnessing prolonged shackling of detainees in stress positions, 70 agents who reported detainees being subjected to sleep deprivation, 29 agents who had information on the use of extreme temperatures in order to "break the detainees' resolve to resist cooperating" and 50 agents reporting the use of extended isolation to wear down a detainee's resistance.

&此外，该报告列举了：几个代理商谁报的实例殴打， 30代理商谁报道，目睹了长期shackling被拘留者在强调的立场， 70代理商谁报道，被拘留者受到剥夺睡眠， 29代理商谁曾使用情况的资料极端温度在以&打破被拘留者的决心，以抵制合作&和50个代理商报告使用更广泛的孤立&拖垮被拘留者的阻力。

In addition, the report cites: several agents who reported instances of beatings, 30 agents who reported witnessing prolonged shackling of detainees in stress positions, 70 agents who reported detainees being subjected to sleep deprivation, 29 agents who had information on the use of extreme temperatures in order to "break the detainees' resolve to resist cooperating" and 50 agents reporting the use of extended isolation to wear down a detainee's resistance.

&此外，该报告列举了：几个代理商谁报的实例殴打， 30代理商谁报导，目睹了长期shackling被拘留者在强调的立场， 70代理商谁报导，被拘留者受到剥夺睡眠， 29代理商谁曾使用情况的资料极端温度在以&打破被拘留者的决心，以抵制合作&和50个代理商报告使用更广泛的孤立&拖垮被拘留者的阻力。

Through investing Internet company, after the rapid development that witnessed Netease, Tecent, the first round of bubble of Chinese Internet was faced with burst 2000, right now Liu Xiaosong is planning to establish his an Internet company, fortunately, he chose to enter wireless Internet market, sheered the website after bubble is undone to shut spring tide.

通过投资互联网公司，目睹了网易、腾讯的快速发展后，2000年中国互联网的第一轮泡沫面临着破裂，此时的刘晓松正计划创建自己的一家互联网公司，幸运的是，他选择了进入无线互联网市场，躲开了泡沫破灭后的网站关闭大潮。

Shih every day witnessing the changes in my body that I got seriously ill.

施家每天目睹着我身体的变化，以为我得了重病。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。