目的论的
- 与 目的论的 相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Its major principles, Skopostheorie and loyalty, which are advocated respectively by German translation functionalist Han J.
它的两大理论支柱：目的论和忠诚原则为变形翻译的研究提供了理论上的指导。
-
Rawls's criticism to utilitarianism has two aspects: first, it is against the teleology of utilitarianism; second, it is gainst the deduction base of utilitarianism.
罗尔斯对功利主义的批判主要从两个方面展开：一是针对功利主义的目的论，二是针对功利主义的演绎基础。
-
The latter is established by the teleology of presence, which is the source of the hierarchy in Hegelian dialectics.
黑格尔的符号学由存有显现的目的论所建立，并为黑格尔辩证法中所设定的等级制度之来源。
-
Instrumentalism can exist in any kinds of society, whereas te- leology is an unique phenomenon under particular social condition.
法治工具主义是人类社会的普遍现象，法治目的论则是人类社会的特定历史条件下独特的现象。
-
Vermeer and Christiane Nord, provide theoretical guidance for the study in translation of adaptation.
威尔密的"目的论"强调译本的读者在翻译中的决定性作用。
-
This article brings forward that, in view of teleology, accepting juristic act of real right and its principle of abstraction, be...
本文认为，承认物权行为及其无因性原则，符合当代社会侧重保护动的安全之法政策目标，因而在目的论上具有先进性；并且，我们应该充分理解德国法为维系无因性原则和不当得利、善意取得制度在体系上的意义关联而坚持该原则的真正目的。
-
To answer nihilists'"Why should we be responsible for the descendants who have nothing with us?", Jonas grounds the ethics of responsibility on teleology and axiology.
为了回答虚无主义者&为什么要对与我无关的遥远后代负责&的质问，约纳斯从目的论和价值论两个方面为责任伦理学建立基础。
-
To answer nihilists'"Why should we be responsible for the descendants who havenothing with us?", Jonas grounds the ethics of responsibility on teleology andaxiology.
为了回答虚无主义者&为什么要对与我无关的遥远后代负责&的质问，约纳斯从目的论和价值论两个方面为责任伦理学建立基础。
-
This thesis is an attempt to apply Vermeer's Skopostheorie to the practice of translating Chinese advertisements intoEnglish.
本文试图把弗米尔的目的论作为汉语广告英译的理论指导。
-
Later on this basis, her student Hans J. Vermeer established the fundamental theory in Functionalism: Skopostherie.
此后她的学生威密尔在此基础上创立了功能学派的奠基理论：翻译目的论。
- 推荐网络例句
-
Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.
在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。
-
In fact,I've got him on the satellite mobile right now.
实际上 我们已接通卫星可视电话了
-
The enrich the peopling of Deng Xiaoping of century great person thought, it is the main component in system of theory of Deng Xiaoping economy, it is a when our country economy builds basic task important facet.
世纪伟人邓小平的富民思想，是邓小平经济理论体系中的重要组成部分，是我国经济建设根本任务的一个重要方面。