目的相反

We got that,the charged particles be binded in this field,and canonly move along the magnetic line of force as spiral motion and the positive charges andnegative charges moved in opposite direction which be fromed the big molecular groups thatbe hardly absorption,by means of incrustation preventing.

讨论了轴对称非均匀磁场对带电粒子的作用，分析了"磁约束"对防垢、除垢的微观机理，指出满足磁约束理论的轴对称非均匀磁场的防垢，除垢效果好的原因，正是由于在这种磁场中，带电粒子的运动被约束在一定磁面上的某一磁感应线附近做以该磁感应线为中心的螺旋运动，且正、负离子的回旋方向相反，从而形成内部相互作用较弱的大分子簇团不易吸附在管壁上，达到防垢目的；磁化水的渗透压较大，可起到除垢效果。

Research by a new "Shower Power" campaign launched yesterday – in a bid to save water by encouraging short showers – shows that contrary to lazy, popular and potentially misogynist belief, women only spend a mere 39 seconds longer in the shower than men.

一项称为"淋浴力量"的新运动在昨天正式启动了，其目的就是提倡缩短淋浴时间，从而节约用水。该运动的研究表明，与那种守旧、流行而且很可能出自厌恶女性者的观点相反，女性淋浴只比男性多用39秒时间。

The purpose of this de－ vice is to demonstrate Sir Isaac Newton's third law of motion,in which he states that action and reaction are always equal and opposite.

这种装置的目的是演示依撒克·牛顿的第三运动定律，他在这条定律中宣称作用与反作用总是方向相反，作用力相等。

I do this to allow an opposing view to be heard.

我这样做的目的是使读者能够了解到相反的观点。

Base on the principle of the superposition of waves, active noise control and active vibration control is achieved by adaptively tuning a secondary source which produces an anti-noise of equal amplitude and opposite phase with primary source.

主动噪音控制及主动振动控制籍由适应性地调适第二控制点，使第二控制点产生与主要声源或振源大小相等、相位相反的干涉波，而得以实现噪音消除及振动抑制之目的。

Base on the principle of the superposition of waves, active noise control and active vibration control is achieved by adaptively tuning a secondary source which produces an anti-noise of equal amplitude and opposite phase with primary source. This thesis includes two parts of study which are shown as below.

主动噪音控制及主动振动控制籍由适应性地调适第二控制点，使第二控制点产生与主要声源或振源大小相等、相位相反的干涉波，而得以实现噪音消除及振动抑制之目的。

The main purpose lies in forming the spontaneous polarization vector with neighboring opposite periodic structure.

畴工程操作的目的在于形成自发极化矢量相邻相反的周期性结构。

Object: Cerebral vasospasm constitutes a major complication of subarachnoid hemorrhage. The pathogenesis of cerebral vasospasm is unclear, in spite of intensive investigations conducted over the past years. Even though multiple factors are proposed to be involved in cerebral vasospasm, oxyhemoglobin is one of the most important spasmogens for cerebral vasospasm that fallows aneurismal SAH.

目的：脑血管痉挛是蛛网膜下腔出血后最常见和最严重的并发症，近年来人们对SAH所致脑血管痉挛的发生机制进行了大量的研究，但迄今尚未完全阐明，众说纷纭，甚至有些观点相反，但几乎所有关于脑血管痉挛原因的报告都认为，脑血管痉挛是多种原因造成的，其中氧合血红蛋白是SAH后血管痉挛的主要启动因素之一，它对内皮细胞及平滑肌的细胞毒作用已经被报道。

Instead, its real intention is to divide, disrupt and restrain all those countries that confronted with the interests of the United States or those that may become a potential strategic adversary of the U.S."s, so that it can achieve the purpose of weakening or controlling those countries, and finally realize the national interests of the United States and maintain its superpower status and hegemony in the world. The scandal of the U.S. manipulating the "revolution" from behind the scene recur in the "color revolution taking palace in the CIS countries since 2003, which has set and will set the economic development and social stability of even more countries facing severe challenges again.

相反，其真正的意图是要分化、瓦解和遏制一切与美国利益对立或者可能成为美国潜在战略对手的那些国家，以便达到对这些国家进行削弱或控制的目的，从而最大限度地实现美国的国家利益，维护美国世界超级大国和世界霸主的地位。2003年始，发生于独联体国家的"颜色革命"，再现美国幕后操纵的黑幕，这已经使并将会使更多国家的政局与社会稳定和经济发展，再次面临严峻的挑战。

Finally, some gay and lesbian critics have also argued against a politics based on a belief in authentic identities and authentic resistance, suggesting instead the CAMP or parodic reappropriation of straight gender roles for subversive purposes, including the subversion of the heterosexist assumption that gender is the expression_r of a biological essence that is by definition "straight".

最后，一些同性恋评论家也反对在对真正身份与真正反抗信仰的基础上建立政治。相反，他们暗示出需要对纯粹的性别角色采取"坎普"或戏拟式的挪用，以期达到颠覆的目的，包括那些歧视同性恋的异性恋者所持的观点，认为性别是生物本质的表达，所以根据定义就应该是"纯粹的"。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐