目的明确的

When there are incoming rounds the first thought is to take cover, which is well and good, but a suicidal or desperate criminal with nothing to loose, who is intent on taking you out(or your partner/ civilians)is very focused and without natural fear.

当有子弹向你发射的时候，你的第一个本能反应是寻找隐蔽物，这是很正确的好事。可惜，你面对的不是绝望的自杀者，就是穷凶极恶的犯罪分子，因为不会患得患失，这时他们已经没有了正常的恐惧感，所以对自己的目的是非常明确和专著的，那就是要干掉你。

Objective: The purpose of our studies are gaining a better insight into the effect of genistein on mesangial cell"s phenotype change and ECM expression plus degradation under DN circumstances.We add genistein with different concentrations in high glucose cultured rat mesangial cells;feed DM rats with the single concentration genistein for different days;to explore the expression of SMemb,the mark of mesangial cell"s hypertrophy phenotype change;to examine the synthesis of Fn as well as the change of the balance between MMP-2 and TIMP-l;to comprehend its effect on renal pathological changes of DM rats and some related factors;trying toexplore the possible mechanisms.Through these studies,we will have some information about the experimental value of genistein in DN field.

目的：为了研究金雀异黄素对DN环境下大鼠MC肥大表型转换标志物SMemb和ECM分泌及降解的影响，我们拟在细胞水平以不同浓度的金雀异黄素作用于高糖培养下大鼠MC，在动物水平以同一浓度的金雀异黄素作用于DM大鼠不同时间，观察细胞表型转换标志物SMemb、ECM主要成分Fn、ECM降解酶系统基质金属蛋白酶—2(MMP-2)／基质金属蛋白酶抑制剂—1(TIMP-1)表达的变化，同时观察金雀异黄素对DM大鼠肾脏病理及影响肾脏病进展的糖脂代谢紊乱的影响，并进一步探讨金雀异黄素发挥作用的可能机制；为明确金雀异黄素在DN治疗中的地位及意义提供实验依据。

This course is mainly aimed at making students know and grasp the basic principles, the conception, the scope, the character and the quota of the intellectual property rights, and then, to let them have an intimate knowledge of the object of the intellectual property law. And I also hope that, it can raise the students' awareness of IPR protection. It's an important thing to learn the basic content and the system of the Intellectual Property Law as well.

本课程的主要目的在于使学生了解和掌握知识产权法的基本原理，掌握知识产权的概念，明确知识产权的范围，了解知识产权的性质与特征，熟悉知识产权法的调整对象，提高知识产权保护意识，重点掌握和了解我国现行知识产权法的基本内容以及知识产权法学的学科体系。

The Company and ESI hereby confirm that they will not use any Confidential Information of the other party, except in furtherance of the purpose set forth hereinabove, and agree that each will also take all reasonable steps to prevent its employees and consultants from using or disclosing any of the other party's Confidential Information except as required for the performance of their duties hereunder ESI and the Company will mark all Confidential Information with the word "Confidential" and will instruct their employees to identify as confidential any such information which is not in written form.

公司和ESI特此确认如下：除为实现本协议上述各项目的之外，任何一方不得擅自使用对方的保密信息，此外，上述双方还一致同意：双方应采取所有的合理的措施，防止其各自的员工和顾问擅自使用或披露对方的保密信息，但是，该等员工或顾问为履行其在本协议项下之职责所必须使用或披露的情形除外。ESI和公司双方将对其各自的保密信息明确标识为"保密"字样，并且，还应指示其员将任何非以书面形式存在的此等信息划分为保密信息的范畴。

With the case study of the environmental design for the Manor, the problems of how to implement the concept of "comfortable living" in the environmental design for residential districts and how to use native plants to create a homelike atmosphere so that the blurred sense of direction and difficult recognition of buildings could be decreased were discussed in this paper. Through planting planning, marking systems, waterscape and other sketch arrangements, the design tried to distinguish the complex and road landscape features so as to enhance the overall recognition and a sense of purpose in the district.

通过对瀛海名居别墅区环境设计的案例分析，提出如何在居住区环境设计中贯彻"宜居"理念，如何利用乡土植物的种植与配置营造"家园"的氛围，弱化建筑体量和规划设计带来的居住区方向感不明确、建筑间难于识别的问题，通过种植规划、标识系统、水景以及小品等几个方面的设计来区分组团和道路景观特色，以达到增强小区整体识别性和归属感的目的。

This chapter emphasizes on the five issues. Firstly, the relation between the transformation from savings to investment and the fund's formation. Its purpose is to reveal the formation way of the funds and how to improve its efficiency of utilization. Secondly, the analysis of the supply behavior of the transformation from savings to investment. It mostly analyzes the savings' behaviors of the government, enterprises and residents and their economic effects. Thirdly, the analysis of the demand behavior of the transformation from savings to investment. It stresses on discussing the enterprise's choices of the financing structures and forms on the premise of pursuing the maximum profit, through analyzing the basic features of each social financial entity. Fourthly, it clearly points out the kinds of transformative mechanism from savings to investment and its impactive factors. Finally, it emphases the importance and realizing path of the transformative mechanism in our country that is changed from combining bank with capital market to the market leading, through analyzing the mechanism and its practice in China.

本章重点讨论五个问题：第一，储蓄向投资转化与资金形成的关系，目的是揭示资金的形成途径及如何提高其使用效率；第二，储蓄向投资转化的供给行为分析，主要分析政府、企业和居民的储蓄行为及其经济效应；第三，储蓄向投资转化的需求行为分析，通过分析社会各融资主体的基本特征，重点探讨企业在追求收益最大化前提下融资结构和融资形式的选择；第四，储蓄向投资的转化机制，主要探讨了储蓄向投资转化机制及其制约因素；第五，通过对中国储蓄向投资转化机制的历史考察和现状分析，明确指出了我国储蓄向投资的转化机制由银行与资本市场并存型转向市场主导型的重要性和实现路径。

This thesis is divided into four parts: First , introduction, this part introducesmeaning of the selected title , purpose emphatically and studies the current situation athome;The not totally understanding of second , Wiki, this part puts history aboutWiki, relevant idea and technology in order emphatically, define the resemblancebetween Wiki and some other kinds of Internet technology is and different;Third, theWiki one has already used and faced querying , explain the application of Wiki andobstruction met in the course of domestic development emphatically in this part;Fourth, think to the pluralism of domestic Wiki development , this part is used againstconcepts , such as copyright , fictitious community , network morals , spreading tocheck on people ,etc. and theory, proceeding from plural visual angle, thedevelopment taking one as domestic Wiki puts forward the view through a peep-hole.

本论文分为四部分：一、绪论，此部分着重介绍选题意义、目的与国内研究现状；二、Wiki的不完全解读，此部分着重理清有关Wiki的历史，相关理念及技术，明确Wiki与其他几种互联网技术的相似与不同；三、Wiki的已有应用与面临质疑，此部分着重阐述Wiki的应用领域及在国内发展过程中遇到的阻力；四、对国内Wiki发展的多元思考，此部分借用反版权、虚拟社区、网络道德、传播把关人等概念与理论，从多元视角出发，以期为国内Wiki的发展提出一孔之见。

America was unique in modern history. It was only the second nation in history that had ever been formed with the Bible as its law book. Its uniquely magnificent Constitution was specifically designed to limit the power of government and to keep its citizens free and prosperous.

美国是一个独特的国家，它是历史上仅有的两个以圣经作为他们的法律的国家之一，它独特的《大宪章》在制定之初就明确其目的：限制**权力和保障公民的自由和繁荣。

As information on the brain serotonin system in human MA users is fragmentary, our objective was to determine whether protein levels of serotonin transporter, a key marker of serotonin neurones, are decreased in brain of chronic MA users.

由于MA使用人群大脑5-羟色胺系统变化的相关信息较少，本研究的目的旨在明确长期使用MA者的脑组织中，5-羟色胺神经元的关键标志物——5-羟色胺转运体的蛋白水平是否降低。

This press release has been produced in response to political and public concerns with the aim of eliminating confusion caused in the markets and to avoid misinterpretations due to lack of clarity on this delicate topic.

本新闻稿已制作响应与消除对市场造成混乱的目的的政治和公众的关注，并避免在这个敏感的话题，由于错误的解释不明确。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了