目的明确的

［Objective］To identify the standard of radiographic diagnosis and analyse the measurement between tailor's bunion and normal feet.［Methods］The fourth-fifth intermetatarsal angle (IM4～5),modified fourth-fifth intermetatarsal angle (MIM4～5),metatarsophalangeal-fifth angle,lateral deviation of the fifth metatarsal angle,width of fifth metatarsal head,distance of prominence of the fifth metatarsal head were measured by X-ray for 131 feet of normal persons and 117 feet of tailor's bunion. The measured results and other clinical presentations were compared.

［目的］通过对小趾囊炎足与正常足X线的测量及对比分析研究，明确小趾囊炎足X线诊断标准［方法］对131例正常足与117例小趾囊炎足的第4～5跖骨间角(IM4～5)，改良4～5跖骨间角(MIM4～5)，小趾内翻角，第5跖骨外翻角，第5跖骨头宽度及突出距离进行X线测量，结合临床对测量结果进行对比分析研究。

It would be an act of circumspection to discuss design issues relating to the Sydney Olympic Stadium at any level without first understanding the environment in which the project was to be delivered.

在任何层次上讨论悉尼奥运场馆的设计问题时都要首先明确该项目的运作环境，这是一个慎重的举动。

The aim of this study was to determine the risk factors for postoperative mortality in patients with cirrhosis.

本研究的目的是明确肝硬化患者术后的危险因素。

Chapter 6 is the conclusion of the paper, clarifying the central contents and written purpose.

第6章对本论文的主要内容进行了归纳，明确了论文的写作目的与意义。

Your aim is to remove as many of them as you can, better still - to clear them all.

你的目的是要消除许多人如你能，更好地明确他们的一切。

Cleary define objectives specify an end goal for the organization.

明确定义的目标指定了组织的最终目的。

Being positive, social rights are said to be problematic in the following ways: they are inevitably asserted to scarce goods and therefore do not possess the property of compossibility; they are highly indeterminate and not easily ascertainable; they cannot claim the property of universality; they do not entail correlative obligations; their realization necessitates a redistribution of resources that violates rights of legitimate property-holders; and they involve an erroneous conception of justice.

反对者则认为社会权是一种「积极」权利而不应予以保障，因其违背了古典自由主义对权利与正义之「消极」理解及对国家角色之认定。批评者指出，社会权是一种施加於国家及第三人某些积极义务之权利，而此种积极权利的问题在於：请求稀少资源；内容、程度及实现与否难以判定；不具普遍性；所隐含的权利义务关系不够明确；与私产权相冲突；以矫治后果或事态为目的。

Through prevention and cure locust experiment with 20% chlorine cyanotype zinc butter ,explicit the result of prevention and cure locust,attain in the purpose which act for the high and poisonous agrochemical.

通过20%氯氰辛乳油防治蝗虫试验，明确了它对蝗虫的防治效果，以达到替代高毒农药的目的。

To definitude the action of head nurse in the hospital infection supervise and management.

目的 探讨医院内感染及感染监控和管理中的相关问题，明确护士长在医院内感染监控中的作用。

Objective To discuss the problems of hospital infection,the infection supervise and management.To definitude the action of head nurse in the hospital infection supervise and management.

目的 探讨医院内感染及感染监控和管理中的相关问题，明确护士长在医院内感染监控中的作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。