目的性

The apparent purposelessness of the balloon was vexing (as was the fact that it was "there" at all).

气球显而易见的无目的性使人恼火(这象气球偏偏要在"那儿"停留一样仗人恼火)。

A Study of Management System Design Methodology and Its Application on China Post Taking purposive principle of social system...

本文在社会系统目的性原理的基础上，研究管理系统设计的方法论。

First of all,public policy is purposive,goal-oriented behavior rather than random or chance behavior.

首先，公共政策是有目的性的，是目标导向的行为，而不是一种随机行为。

But in the organic and purposive world, human being is the ultimate purpose. The world is an original world and an actual life world as well

而在把人作为最终目的的有机的合目的性的世界中，是人本源的生活世界，也是人实际生活的现实世界。

Judgment can play the role because of its priori principle——the principle of natural purposiveness.

判断力之所以能够作为联结彼此的中介，关键在于它的一个先验原则——自然的合目的性原则。

The general principle of law should be involved in purposiveness, relevance and acceptability.

该原则为行政法上一般法律原则，必须具备合目的性、关联性、可接受性三大要素。

Purposiveness cannot, logically, be the mainspring for language development.

目的性在逻辑上不能当成语言发展的主要动力。

In this junction I do wish to point out that we do wish to recognize the subjectivity and its purposiveness of one system in interpreting the other system.

文至此际，笔者希望指出的一点是，我们确实希望在一个系统诠释另一系统时能认识到其主体性及目的性。

Judgment, more accurately, reflective judgment, can play the role because of its priori principle-the principle of natural purposiveness.

反思的判断力之所以能够作为联结彼此的中介，关键在于它的一个先验原则－自然的合目的性原则。

Then, it puts forward the idea of "multi-leveledness of translation purpose" and, through the method of detailed analysis, it highlights the inherent purposiveness of all selections necessitated by translation actions.

本文拟通过分析与例证的方法，对翻译行为的目的论以及翻译过程中各种选择的目的性进行较为详细的探讨。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。