目的地

Traditionally untraditional is the best way to describe Bar Rouge, the staple for the city's nightlife, home for international DJ's and destination for the most beautiful people.

传统的非传统是描述Bar Rouge的最佳方式，它是城市夜生活的主要产品，是国际DJ的家，也是大多数人的目的地。

Squatting, lying, and milling aimlessly about the lower level were a dozen of so large lizard-like beasts that looked like the product of some mad geneticist's cross of Tatooine krayt dragons wit h Haruun Kal ankkoxen : four meters tall at the shoulder, long crooked legs that ended in five-clawed feet clearly designed for scaling rocky cliffs, ten meters of powerful tail ridged with spines and tipped with a horn-bladed mace, a flexible neck leading up to an armor-plated head that sported an impressive cowl of spines of its own—they looked fearsome enough that Obi-Wan might have thought them some sort of dangerous wild predators or vi cious watchbeasts, were it not for the docile way they tolerated the team of Utai wranglers who walked among them, hosing them down, scraping muck from their scales, and letting them take bundles of greens from their hands.

在下层那儿，蹲着的，躺着的，或是在漫无目的地殴斗的，是整整一打类似蜥蜴的巨型野兽，它们看上去就像是某个科学狂人将塔图因的克雷特巨龙和哈伦·卡尔的安科森兽糅合在一起的成品：肩高四米，长而弯曲的腿的末梢长着五根用于攀登岩壁的爪子，十米长的强壮尾部上扎满了尖刺，末端是一个尖角满布的骨槌，柔韧的颈部支撑着一个布满铠甲的脑袋，脑袋上又炫耀着一簇可怕的尖刺——它们的长相实在太恐怖了，使得欧比旺不禁觉得这些家伙不是危险的野生掠食者，就是冷血的守卫神兽，可恰恰相反，它们在那些尤泰牧人面前却表现得十分乖巧温顺，任由他们从中穿行，往它们身上浇水降温，从它们的鳞片上刮去污物，以及将一捆捆青草递到它们嘴边。

Since Hanuman is the son of Vayu the Wind-god, he gets support in the form of free-floatation towards the destination.

自哈努曼的儿子Vayu风上帝，他会支持的形式，免费浮选走向目的地。

Club NBA has been home to Nelly, Ludacris, Method Man, Redman, B2K, Ruben Studdard, Beach Boys, Wayman Tisdale, Sean Paul, Amerie, Murphy Lee, Pastor Troy, 3LW, just to name a few…Club NBA the music destination for some of today's hottest acts and tomorrow's superstars.

俱乐部联盟一直在家耐莉，卢达，方法人，雷德曼，B2K，鲁本史坦德，海滩男孩，中锋提斯岱尔，西恩保罗，Amerie的墨菲李牧师特洛伊，3LW，仅举几。。。俱乐部职业篮球-音乐目的地为当今最热门的行为和未来的超级巨星一些。

Other clouds follow, big and little and tiny on their march toward whereness.

其他的云彩尾随而至，大的、小的、极小的朝着它们的目的地进军。

Yachtsman Richard Van Pham set out to make a 28-mile trip to an island off California.

一个美国人在海上漂了4个月后，于近日在他的目的地以外的几千英里外获救。

A short journey, or one on which youthen come back.

指旅途很短或在目的地逗留时间很短的旅行。

The Ionian islands contain some of the popular tourist destinations for many Europeans, including Corfu, Kefalonia and Zakynthos, which is also known as Zante.

爱奥尼亚群岛包含一些受欢迎的旅游目的地，许多欧洲人，包括科孚岛， Kefalonia和扎金索斯，也被称为赞特岛。

This will help them get the greatest interest in their trips as real travel fans and zesty travelers.

如果让我推荐旅游目的地，我推荐伦敦，因为这是一个最具玩味的地方，历史和现代，自然和人文在这里得到最佳的结合。

This will help them get the greatest interest in their trips as real travel fans and zesty travelers.

假如让我推荐旅游目的地，我推荐伦敦，因为这是一个最具玩味的地方，历史和现代，自然和人文在这里得到最佳的结合。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。