目的地

This will ensure that you have a room when you arrive at your destination.

这将确保你有一个房间当您到达您的目的地。

With such a guarantee, it is no wonder that Aruba is one of the world's top honeymoon destinations.

有了这样的保证，这是毫不奇怪，阿鲁巴是一个世界顶级的蜜月目的地。

The executive lounge is where business travellers on lengthy stopovers can catch up with some work, rest and refresh themselves so that they can arrive at their next destinations as fresh as a daisy.

贵宾室是商务旅行者在做长时间的中途停留时，为了能以精神饱满的状态抵达他们的下一个目的地而用来赶工、休息和养神的地方。

That was as far as he planned to go.

这儿就是他的目的地。

Jacen and Ben next traveled to the Hapes Cluster to stop an assassination plot targeting Tenel Ka.

杰森和本的下一个目的地是海皮斯星团，去阻止刺杀特内尔·卡的阴谋。

This moment his silently autosuggestion that,Makes the deep breathing, calm, is calm, persisted, certainly cansucceed, finally or arrives safely the destination.

此刻的他默默地自我暗示：做深呼吸，沉着、冷静、坚持，一定会成功，最终还是安全到达目的地。

With its airline marketing programmes having so far brought 12 new airlines to Athens in 2009 (Air Arabia, Baboo, Cimber Sterling, Libyan. Lvov, Transavia, Atlant-Souyz Airlines, Athens Airways, Etihad, Pegasus, Hellenic Imperial and Sun Express) and 8 new international destinations (Nice, Abu Dhabi, Sharjah, Tripoli, Benghazi, Casablanca, Izmir, Krasnodar).

2009年机场市场计划迄今为止已经使得机场增加了12条到达雅典的航线，即：阿拉伯航空、Baboo航空、星宝航空、利比亚航空、利沃夫航空、荷兰泛航、阿特兰索尤兹航空公司、雅典航空公司、Pegasus航空、希腊皇家公司以及Sun Express；还有8个新的国际目的地，即：尼斯、阿布扎比、沙迦、的黎波里、班加西、卡萨布兰卡、伊兹密尔以及克拉斯诺达尔。

Well, almost – I do have my list of places I would like to see, but when you have a budget to balance, some dreams remain dreams for quite some time. So I make do with the places that I can afford to visit and would like to see, because those places alone could keep me busy traveling for a year.

曾经，我有过一个清单，列出了所有我想去的地方，对照自己的经济实力后，就让一些目的地，在一段时间内，依然保持着梦想吧，我从想去，同时也力所能及的地方开始，细数一下，即便这样一些地方，如果都走一遍，已经足以使我一年之内马不停蹄。

We reached our target, the Mont Bastide...

我们到达了目的地，巴士底德山

If it goes badly at this early stage, you may not be destined for great things with your dog!

如果这是不言而喻严重在这个早期阶段，您可能无法目的地为伟大的事，与你的宠物狗！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。