目的地

There's something about the mindlessness of driving that allows me to come up with some of my better ideas in the car.

驾车漫无目的地驾车会让想到一点很好的点子。

Every unit in Red Alert 3 has one of three different types of secondary abilities: instant abilities like the Allied Attack Dog's bark, which fire off as soon as the ability is executed; toggleable abilities like the Soviet Conscript's Molotov cocktail, which switch a unit between two different states; and targetable abilities like the Imperial MCV, which have to be "placed" somewhere on the map after executing.

RA3里头单位的第二能力分别属于3大类中之一：比如盟军狗吠这样的瞬时能力、动员兵AK/燃烧瓶这样的主副武器/状态切换能力、还有帝国MCV展开这样的需要选择目的地执行的能力。

At the moment you feel the momentum of the energy, see the energy of the spoon and try teleporting it out of your hand and to a short distance not far from you and see the energy and spoon reappearing at the new destination.

目前您觉得对能源的势头，看到勺子能源和尝试瞬移你的手出去，以短距离不远处的你，看到了能源和勺子重现在新的目的地。

By now, it is already 3PM and we have NOT arrived at the destination, Mono Lake.

到现在已是下五3点，我们还没到达目的地， Mono湖。

A 10-ton moon-cake, with the Fairy sitting on top, was paraded around the city before it finally showed up in Tienanmen.

一个铸有嫦娥仙女蹲坐其上重达10吨的巨型月饼在北京环城展示后，最终到达了它的目的地天安门展示。

For less than half the cost of air travel our motor coach can take your group to your destination.

用航空旅行的不到一半的费用，我们的机动客车可以把您带到目的地。

For less than half the cost of air travel our motor coach can take your group to their destination.

用航空旅行的不到一半的费用，我们的机动客车可以把您送达目的地。

It holds the landscape of Shanghai and is one of Shanghai's must-see tourist destination.

它代表着上海的风景并且是一个上海的必须参观旅游目的地。

The person who so mutely assaulted him was a figure he had noticed, on reaching his own goal.

这个不发一言向他进攻的人他在一到达目的地时便注意到了。

Other shopping destinations in Newcastle include Grainger Street and the area around Grey's Monument, the relatively modern Eldon Garden and Monument Mall complexes, the Newgate Centre, Central Arcade and the traditional Grainger Market.

纽卡斯尔其它购物目的地有格兰杰大街和格雷斯纪念碑附近区域、比较时尚的艾尔登公园和纪念碑大厦建筑群、纽盖特中心、中央商场和传统的格兰杰商场。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。