目的地

Ha! They are out, tumultuously, off for a minute's race, all bravely legging it, Burke's of Denzille and Holles their ulterior goal.

好极啦！他们喧嚣地冲出去，雄赳赳地参加一分钟的赛跑，最终目的地乃是登齐尔和霍利斯这两条街交叉处的伯克。

They have walked about 100 miles during Holy Week.

在圣周的纪念活动中，他们已负重行进了约100英里，图中的他们即将抵达目的地。

Or take the challenging multi-day Frenchmans Cap Track past buttongrass plains, glacial valleys and rainforest of ancient Huon pine and King Billy pine. Your destination is Lake Tahune, under the towering peak of Frenchmans Cap, some of Australia's oldest exposed rock.

或是取道富有挑战性的多日法国帽路线，沿途经过钮扣草平原、冰川山谷以及远古泪柏和比利王松树雨林您的目的地是塔胡恩湖，它位于高耸的法国帽山峰下，这里有一些澳大利亚最古老的裸岩。

Oscoda is located on the Michigan shores of Lake Huron and is one of the top vacation destinations for the lake.

油漆是位于密歇根湖畔，休伦，是一个顶尖的度假目的地为湖。

In line with the analysis, the paper puts forward some theoretical hypotheses on the factors.

在理论分析的基础上，针对旅游者目的地选择的影响因素提出本文的理论假设。

Publish destination contains at least one illegal character.

发布目的地至少包含一个非法字符。

As he landed on his back, the man's gun went off once, impotently.

那人仰面朝天摔在地上，那把手枪慢无目的地打出一发子弹。

It is a tourist destination in itself.

这是一个旅游目的地本身。

According to the first letters of the terms, Incoterms 1990 can be divided into four groups

这个贸易术语意味着在安排货物被运往指定目的地的过程中买方承担的责任义务最大。

BUT, do you consider the infamously romantic destinations to be where you would want to take your better half?

但是，你认为声名狼藉的浪漫的目的地被那里，你会希望你更好的一半？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。