目的地

As a result, some people barely get cars in the opening and closing the door between the fear and confusion in the way along the road; station was wrong to see signs on the train and hurried to get off; someone change their mind, but in the conversion of non-stop between the lost; was Missed destination, but the accident all the way to enjoy the beautiful scenery; wait to have lost some of the suffering, so the direction of the amendment, most people choose to ride the shuttle flights and more security.

于是，有人勉强挤上车，在车门开闭的夹缝中狼狈惶恐地走完全程；有人错看站牌，慌忙上车又下车；有人改变初衷，却在不停的转换间迷失方向；有人错过了目的地，却意外欣赏到一路的美好风光；有人耐不住等待的煎熬，只好修正方向，选择多数人乘坐的班次多的安全班车。

Discover the best these destinations have to offer when it's time for your next getaway.

了解这些目的地的最佳要提供什麼的时候了，你的下逃走。

Today's destination is the Leshan Giant Buddha, and small, together they sit 8:20 The first train to.

今天的目的地是乐山大佛，和小国，它们一起坐8： 20第一次火车。

It's said that,so far,the foreign language level of the high managers in the ginshop field is commonly low.

随着全球经济的不断升温，中国与世界各国经济商务往来，科技文化交流日趋频繁，中国正成为全球最主要的的旅游目的地之一，中国对旅游业管理专业人才的需求与日俱增。

Las Vegas might be a city of glitz and glamour but it is also a popular golf destination.

拉斯维加斯可能是一个城市的浮华和魅力，但也是一个受欢迎的高尔夫球目的地。

Comparing his nation to a speeding troika, Gogol asks what will be its destination.

果戈理把他的祖国比作奔驰的三套车，并且问它的目的地在何方。

Where is a partial loss of goods, merchandise, or other moveables, the measure of indemnity, subject to any express provision in the policy, is as follows:（1）Where part of the goods, merchandise or other moveables insured by a valued policy is totally lost, the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy as the insurable value of the part lost bears to the insurable value of the whole, ascertained as in the case of an unvalued policy:(2) Where part of the goods, merchandise, or other moveables insured by an unvalued policy is totally lost, the measure of indemnity is the insurable value of the part lost, ascertained as in case of total loss:(3) Where the whole or any part of the goods or merchandise insured has been delivered damaged at its destination, the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy in the case of the valued policy, or of the insurable value in the case of an unvalued policy, as the difference between the gross sound and damaged values at the place of arrival bears to the gross sound value:(4)"Gross value" means the wholesale price, or, if there be no such price, the estimated value, with, in either case, freight, landing charges, and duty paid beforehand; provided that, in the case of goods or merchandise customarily sold in bond, the bonded price is deemed to be the gross value.

货物、商品或者其他动产发生部分损失的，除保险单另有明文规定外，赔偿范围如下：(1)如果定值保险单承保的货物、商品或者其他动产的一部分发生全损，赔偿范围为保险单确定的保险金额中的比例部分，该比例为灭失部分的可保价值占全部可保价值的比例部分。可保价值的确定与不定值保险相同；(3)若不定值保险单承保的货物、商品或者其他动产的一部分发生全损，赔偿范围为损失部分的可保价值，可保价值的确定与全损时相同；(4)如果被保险货物或商品的全部或者一部分以受损状态运抵目的地，赔偿范围以完好毛值与受损价值的差额占完好毛值的比例计算，在定值保险单情况下，是保险单确定的金额的该比例部分，或者，在不定值保险单情况下，是可保价值的该比例部分；(5)"毛值"是指货物的批发价格，如果没有这种价格，则是货物的估计价值，不论哪一种情况，再加上已预先付讫的运费、卸货费和关税之后的价值；但是，如果货物或商品按惯例在关仓出售，那么关仓价格就视为毛值。

Slow parts in accordance with procedures for the train carriage of goods by train and reasonable grouping, to a certain date the item shipped to destinations within a consignment.

缓慢，部分并依照对火车和合理编组列车货物运输的程序，在一定日期内的货物运到目的地的项目。

An ideal climate plus warm and gracious people make Italy a perfect destination for an active vacation, the art lover, the gourmand , and the hedonistcombined, why not, with business.

宜人的气候加上热情有礼的意大利人使意大利成为人们度假、欣赏艺术、品尝美食、或尽情享受这一切，甚或商务旅行的理想目的地。

People's Bank of China Governor Zhou Xiaochuan is grappling with inflation that surged to 8.7 percent in February.

由于这些资金的大部分要寻找比美国能提供的更高回报，亚洲是一个明显的目的地。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。