目的地

They are never content with doing only one thing at a time, and they flit from project to project purposelessly.

他们从来无法从一件工作中得到满足感，只会毫无目的地从一个项目转到另一个项目。

Just like the dolphins who must take each breath consciously and purposefully in order to live, so does this virtuoso flutist consciously hold and release her breath, so she would create masterpieces of sound.

就像海豚为了生活必须自觉地有目的地呼吸，长笛演奏家也自觉地把握和释放她的呼吸，她才会创造出杰作。

HEY!!!...flyman,be sure about the temperature of where you are going to.

一直在各地飞来飞去，千万要注意出发地和目的地的温差，以防感冒。

The first of these is that followership is often as important as, if not more so than, leadership.

一路上不停安慰自己没关系到了目的地可以洗澡，结果晚上睡帐篷，没水没电。

We promise that we will systematically fullfill the laws and regulations of EU and the countries where the delivery destination is appointed in PO, which is relative to the restriction or forbiddance of certain specific substances or products, in the furture.

我们承诺，我们将系统的履行将来与禁用或限制某种特定产品或物质有关的欧盟的以及在订单中指明的交付目的地国家的法律法规。

B. Does the freight forwarder specialize in the region/country that you're looking to export ?

你的货运代理是否在你出口目的地/国家有专属服务的？

All expenses to destination are included in the price in a Franco invoice.

全部费用在内价格的发票包括了到达目的地的所有费用。

FOB:"Free on Board" means that the seller fulfils his obligation to deliver when the goods have passed over the ship's rail at the named port of shipment.

CPT：是指卖方向其指定的承运人交货，并须支付将货物运至目的地的运费，而买方承担交货之后的一切风险和其他费用。

The most popular beach destinations are the Frisian Islands, Sylt and the stretch between Rendsburg and Kiel on the German seacoast.

最受欢迎的目的地是海滩弗里西亚群岛， Sylt和拉伸之间Rendsburg和基尔对德国海岸。

Otherwise you simply free up time at work that you will then fritter away pointlessly.

否则，你就干脆处理工作上的事情，然后你在上班时就可以漫无目的地消磨。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。