目的地

objective to explore the effects on images from the space location of spectrum and scanning parameters,and summarize the technological essential and application hints.methods 65 patients were scanned in brain with magnetic resonance spectroscopy,the location and the size of region of interesting and other scanning parameters values （fov,frequency matrix,phase matrix,saturate cingulum,etc.

对65例头颅检查的受检者行磁共振波谱扫描，有目的地改变感兴趣区域的位置、大小和其他参数设置（fov、频率矩阵、相位矩阵、预饱和带等），记录预扫描后系统显示的半高宽、水抑制程度等数值，并对扫描后显示的图像质量进行初步评价，探讨这些数值与波谱质量之间的关系。

objective to explore the effects on images from the space location of spectrum and scanning parameters'and summarize the technological essential and application hints.methods 65 patients were scanned in brain with magnetic resonance spectroscopy'the location and the size of region of interesting and other scanning parameters values （fov'frequency matrix'phase matrix'saturate cingulum'etc.

目的 观察波谱空间定位和扫描参数对图像质量的影响，并初步小结应用要点。方法对65例头颅检查的受检者行磁共振波谱扫描，有目的地改变感兴趣区域的位置、大小和其他参数设置（fov、频率矩阵、相位矩阵、预饱和带等），记录预扫描后系统显示的半高宽、水抑制程度等数值，并对扫描后显示的图像质量进行初步评价，探讨这些数值与波谱质量之间的关系。

Today's information packets take a circuitous route to get to their final destinations.

今天的信息包需经过迂回路径到达目的地。

While there are a number of tour-related travel applications available for iPhone and iPod touch, Charleston City Slicker ($9.99) appears to be the first to offer a multimedia walking tour — complete with photos of key destinations, audio, and HD video.

虽然有一些旅游相关的旅行应用软件的iPhone和iPod触摸，查尔斯顿市雨衣（$ 9.99 ）似乎是第一家提供多媒体徒步旅行-完整的带有照片的主要目的地，音频和高清晰度视频。

You must master the use of the grappling hook to scale walls and do crazy cliffhanger moves to reach your destination.

你必须掌握使用该处理的钩规模的墙壁和cliffhanger做疯狂的举动，以达到您的目的地。

This could be a great solution for real estate agents, who can easily create an immersive 3D view of a house, retailers who want to give customers a close-up view of a product, or travel businesses that might want to show off a certain destination.

这对于房地产代理商而言可以一个不错的解决方案，使用这个工具，代理商就可以很轻松的创建临场感很强的房屋三维视图，零售商也可以使用这一技术来给顾客提供一个近距离的产品视图，而旅游公司也可能会使用这个工具来展示目的地的风景。

If one is not found, the destination is an unknown network device in a known cluster, and the device must choose which network device to use to relay the message to the cluster by some set of arbitration rules.

如果没找到一个人，目的地是在已知的群的一个未知的网络设备，并且使用的网络设备传递消息到群由某一套仲裁统治的设备必须选择。

Clean-shaven men in collarless shirts or in underwear, women with aprons or sloppy pink wrappers leaned on the sillsand gazed with aimless interest at the street, the sky, those who were passing below.

刚刮过脸的男人穿着汗衫、内衣，女人系着围裙或者披着邋遢的粉红罩衫，他们都靠在窗口漫无目的地望着天空和街上的行人。

A commercial travel agency specializes in the business travel requirements of firms or corporation.

因为旅游的目的地由企业的性质所决定，旅游代理人很少参与商务旅游者的意见，关键是要迅速而有效地组织。

It has the largest destination directory system, embodying landscape more than 15,000 and offering tour information, tour prearrange as well as tour communion service for internet user.

中华行知网拥有中国最大的目的地指南系统，收录景区15000多个，为互联网用户提供旅游资讯、旅游预定、旅游交流等服务。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。