目的地

Do you want me to check your baggage through to your destination?

您的行李要直接托运到目的地吗？

The destination city in Russia will be Chelyabinsk .

在俄罗斯的目的地城市将会是车里雅宾斯克。

The conditions of this journey were hazardous, and many Cherokee did not live to reach their destination.

条件，这都是危险的旅程，许多切诺基没能活着到达目的地。

These had settled down for the winter at Chippenham: thither Alfred went.

这些军营在冬季驻扎在阿尔弗雷德目的地的对面。

You're choosing one of the best tourist destinations in the world.

你选择一个最好的旅游目的地之一。

Winget and fellow NASA chronobiologist Charles DeRoshia also offer advice to diminish the debilitating effects of jet lag: a week or so before departure begin adjusting your daily activities so that they coincide with the time schedule of your destination.

温格特和同在国家航空和宇宙航行局工作的时间生物学家查尔斯·德罗西亚还就如何缓解飞行时差反应所带来的疲劳提出了一些建议，在出发前一周左右开始调整日常活动时间，使之与你到达目的地的时间安排一致起来。

Decidedly Harley-centric, the Destination houses the world's largest Harley-Davidson dealer as well as a hotel, restaurants and specialty shops that deal in everything from H-D apparel and accessories, to customizing and repairs, a cigar store and a while-you-wait tattoo parlor.

果断哈利为中心的，目的地，是世界上最大Harley - Davidson的经销商，以及酒店，餐馆和专卖店处理一切从高清服饰，定制和修理，雪茄商店和同时为您准备等待纹身的客厅。

Methods 65 patients were scanned in brain with magnetic resonance spectroscopy''the location and the size of region of interesting and other scanning parameters values （FOV''frequency matrix''phase matrix''saturate cingulum''etc.

对65例头颅检查的受检者行磁共振波谱扫描，有目的地改变感兴趣区域的位置、大小和其他参数设置（FOV、频率矩阵、相位矩阵、预饱和带等

Methods 65 patients were scanned in brain with magnetic resonance spectroscopy,the location and the size of region of interesting and other scanning parameters values （FOV,frequency matrix,phase matrix,saturate cingulum,etc.） were changed intentionally,the values of full width at half maxium and water suppression lever were recorded.A preliminary evaluation of the resulted waves and the relationship between the parameters data and the quality of the MRS waves were probed.

对65例头颅检查的受检者行磁共振波谱扫描，有目的地改变感兴趣区域的位置、大小和其他参数设置（FOV、频率矩阵、相位矩阵、预饱和带等），记录预扫描后系统显示的半高宽、水抑制程度等数值，并对扫描后显示的图像质量进行初步评价，探讨这些数值与波谱质量之间的关系。

Objective To explore the effects on images from the space location of spectrum and scanning parameters,and summarize the technological essential and application hints.Methods 65 patients were scanned in brain with magnetic resonance spectroscopy,the location and the size of region of interesting and other scanning parameters values （FOV,frequency matrix,phase matrix,saturate cingulum,etc.） were changed intentionally,the values of full width at half maxium and water suppression lever were recorded.A preliminary evaluation of the resulted waves and the relationship between the parameters data and the quality of the MRS waves were probed.

目的 观察波谱空间定位和扫描参对图像质量的影响，并初步小结应用要点方法对65例头颅检查的受检者行磁共振波谱扫描，有目的地改变感兴趣区域的位置、小和其他参数设置（FOV、频率矩阵、相位矩阵、预饱和带等），记录预扫描后系统显示的半高宽、水抑制程度等数值，并对扫描后显示的图像质量进行初步评价，探讨些数值与波谱质量之间的关系。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。