目的

Pleasure is the final cause of beauty and thus is not a means to another end, but an end in itself.

高兴的是最后的美容事业，因此不是一个手段，另一个目的，但其本身的目的。

Hence only what the efficient cause brings into existence for love of the end is caused by the end.

因此仅仅那些由于发自对目的的仰慕而由动力因产生了的存在结果才是目的所引发的。

Now this situation obtains if, and only if, the end as loved moves the efficient cause to give

这一情形要成立，当且仅当被仰慕的目的促使动力因产生出所涉及的结果，如果目的没有同时贡献出因果性这一手段，那动力因将不会作用。

The index system setting has taken into full account some personnel who are welldeveloped in their career, teaching and research and equipped both with excellent ethics and talents; and 2. prospective is the objective of performance appraisal, which facilitates establishing development objective of the staff and confirming how to motivate employees so as to help them have better

在指标体系的设置中，充分考虑了各类人员医教研全面发展及德才兼备的价值取向；二是绩效评价目的的前瞻性，进行绩效评价的目的有两方面：一方面是便于确定全员的发展目标，确定如何激励员工使其有更高的绩效表现。

So the cranial nerve not order anymore ,let nature's purpose become today's .

於是脑神经不在下令！让自然的目的成为今日的目的

Purpose: The aim of this in vivo study was to evaluate the proliferative response of immunological cells during acute phase after optic nerve lesion in the neural retina and the ciliary body in the adult mouse.

目的：体内研究的目的是评价成年小鼠的神经视网膜和睫状体中视神经损伤后急性期内免疫细胞的增殖应答反应。

11 A second proof for the main conclusion is this. The end is the first cause in causing, wherefore Avicenna calls it the cause of causes. Reason confirms this, for the end moves metaphorically in so far as it is loved, and this is why the efficient cause gives form to the matter.

2.11 对主结论的第二个证明如下：目的是产生因果关系的第一因，因此阿维森纳称之为诸因之因，我们的理性证实了这一点，因为目的只要被仰慕，它就以隐喻的方式运动，这就是动力因把形式赋于物质的原因。

OBJECTIVE: Our objective was to evaluate the short-term efficacy of the novel multireceptor ligand somatostatin analog pasireotide in patients with de novo, persistent, or recurrent Cushing's disease.

目的：本研究的目的是评价新型多受体配体生长抑素类似物pasireotide治疗新发的、长期的或复发性库欣病患者的短期疗效。

Methods The influence of inducer concentration and medium on the bacterial density and expression level of target protein in Erlenmeyer flask, as well as the influence of time for induction, method for fed batch and dissolved oxygen on those in 10 L fermentor, were explored.

在三角烧瓶中，探讨不同的诱导剂浓度和培养基对菌体密度和目的蛋白表达量的影响；在10L发酵罐中，探讨诱导时间、补料方式、溶氧量对菌体密度和目的蛋白表达量的影响。

It seems to me there is an opportunity of reverting, not to a too narrow and contemporary French tradition, but to the real true one which one can place immediately after Rameau – just when it was beginning to be lost!

德布西曾说：「我又再度开始写音乐作品，主要的目的是为了保存其不可磨灭的价值；次要的目的才是为了满足个人的心灵需求」。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。