目的

In conclusion, from the perspective of institutional coordination, I rearrange the system of revocatory right as follows: When the trustee, in breach of trust, disposes of the trust property, the beneficiary is entitled to apply to the court for revoking his disposition; but when the trustee disposes of the trust property to a third party, it is only limited to that the third party either acquires the trust property gratuitously, or purchases it for value, but he knows of the breach of trust or does not know of its existence due to his gross negligence.

结论部分，本文从制度协调的视角对《中华人民共和国信托法》上的信托受益人撤销权制度进行了重新设计：受托人违反信托目的处分信托财产时，受益人可以申请法院撤销其处分；但受托人将信托财产处分给第三人的，仅限于该第三人为无偿受让或者虽非无偿受让，但第三人明知或者因重大过失不知受托人违反信托目的处分信托财产时适用之。

The introduction attempts to raise the purpose and the significance of this research on Rousseau's educational purpose.

导论部分主要是提出研究卢梭教育目的观的原因、研究目的和意义。

Pathfinding automatically: When you click the destination on the plot, the character would search the route automatically according to the way to the destination.

自动寻路：在小地图上点击目的地点，角色也会自动按照去往目的地点的路径自动跑路哦。你现在就可以使用寻找

In interference aware routing protocol, information of remaining energy in each node, distance between sensor node and sink node, and link reliability are used in conjunction with power control mechanism, so that the objective of low power consumption and load balance can be achieved.

在干扰资讯已知具可靠性的绕径协定中，我们评估剩余电量、感测器和目的点的距离、以及传输对之间的link稳定度找到最佳的代传点，搭配Power Control机制，使得每个点能平均消耗电量，并且达到平行传输的目的。

Objective To establish the methods for purification, identification and determination of rutin reference substance.

目的制备高纯度芦丁的目的是用作对照品或满足其它特殊需要的试剂。

ObjectiveTo establish the methods for purification, identification and determination of rutin reference substance.

目的制备高纯度芦丁的目的是用作对照品或满足其它特殊需要的试剂。

I'm tired of thinking about the purpose of education and the purpose of schools.

我厌倦了思考教育的目的和学校的目的。

Objective:To investigate the prevalence of hypertension and self-consciousness to health in tax driver in Wuhan area.

目的：通过健康教育引起出租车司机对高血压病的重视，从而达到提高自我保健意识和保健能力的目的。

The following troublesome issues are deeply discussed in this thesis: Determination for the crime committed through the use of other's self-injury actions.

利用者在自己真实的犯罪故意支配下，诱致并不了解实情的被利用者实施了一个与利用者故意内容完全不同的犯罪，而这一犯罪行为不但实现了利用者的目的，而且也实现了被利用者的犯罪目的。

Aristotle, too, defines Nature as purposive activity, purpose is what is immediate and at rest, the unmoved which is also self-moving, and as such is Subject.

贺译（ p13）：亚里士多德曾规定自然为有目的的行动，同样我们认为，目的是直接的、静止的、不动的东西；不动的东西自身却能引起运动，所以它是主体。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。