目标语言

Our promise is to provide solutions for visual conference that::-Are platform and hardware independent - fully tested with best of breed hardware;-Include business logic such as billing or cost tracking and user management;-Integrate network resource management with rich features;-Support both alphabetic and character based languages;-Can be fully customized in a cost effective manner. You are assured to work in a friendly and relaxed while highly systematic environment here.

我们的目标是为用户提供简易而强大的网络通讯能力，承诺为用户提供以下视频会议解决方案：－摆脱对硬件和平台的依靠性；－提供包括帐单、成本跟踪和用户治理的商业逻辑；－将网络治理与丰富的使用功能整合在一起；－支持多种语言；－可根据客户的不同需要自由调整等。

Our promise is to provide solutions for visual conference that:: \n-Are platform and hardware independent - fully tested with best of breed hardware; \n-Include business logic such as billing or cost tracking and user management; \n-Integrate network resource management with rich features; \n-Support both alphabetic and character based languages; \n-Can be fully customized in a cost effective manner.

我们的目标是为用户提供简易而强大的网络通讯能力，承诺为用户提供以下视频会议解决方案： \n-摆脱对硬件和平台的依赖性； \n-提供包括帐单、成本跟踪和用户管理的商业逻辑； \n-将网络管理与丰富的使用功能整合在一起； \n-支持多种语言； \n-可根据客户的不同需要自由调整等。

If we would employ it, we must Americanize it, and that not formally, in language merely, but radically, in thought, principle, and aim as well.

如果我们要应用这种科学，我们必须使之美国化，不只是从形式上或仅仅从语言上美国化，而是必须在思想、原则和目标方面从根本上加以美国化。

The last two goals reflected the fact that we intended the language to be quite conservative, rather than to break new ground.

最后两个目标反映了这个事实，我们计划设计的语言是相当保守的，而不是要越过新的领地。

CCC:Their objective is as same as of ours.... they are fighting for their

他们的目标和我们一样，他们为自己的文化、语言、种族而战，他们不是白人，他们是黑

This is a reminder that Chartism was more than just a political movement, and that the recent tendency to reduce it to a set of political goals, and to analyse its language in political terms, is therefore reductive and distorting.

有必要提醒的是：宪章运动不仅是一场政治运动。最近有一种对它进行简单化和歪曲的趋势，说它有一套政治目标，并用政治术语来分析它的语言。

To learn the principles of combinational and sequential logic circuits and to be familiar with the basis of digital system. The course will cover the contents of VHDL and the principles of CPLD/FPGA.

本课程之目标在於帮助学生了解数位系统中组合及序向逻辑的原理及设计方法，以建立数位系统设计之基础，并辅以VHDL硬体描述语言的模拟实习以验证理论并熟悉CPLD/FPGA之原理。

The purpose of this collaboration is to ensure that all aspects of the user experience are in harmony with each other, and not working at cross-purposes or using different design languages that could ultimately confuse the user or muddy the product's message.

这种合作的目的是保证用户体验的方方面面都相互协调一致，保证大家不能有不同的目标。也不能使用不同的设计语言；否则最终有可能会导致使用者糊涂，弄乱产品要传递的信息。

According to the users' requirement and visualization target of ocean information extraction, a visualization modeling system for ocean remote sensing information extraction is designed which includes its software structure, users' requirement use-case structure, class structure and flow-chart representation using the unified modeling language and object-oriented analysis method. The related flow definer and flow attemperment are designed and implemented.

根据海洋遥感信息提取可视化建模应用需求，以用户可视化模型建立及流程设计实现为目标，采用统一建模语言UML面向对象分析方法，设计海洋遥感信息提取可视化建模系统软件结构、用户需求用例结构、类结构及流程图表示法，同时完成流程定义器、流程调度的设计和实现。

In this case, the listener usually has two kinds of response: to ask for clarifications engender negative feelings Finally, when the speaker uses "gaigen" expression to communicate a message, there is no misunderstanding is because: the authority of the speaker the listener knows the speaker is telling his opinion but not about fact And the speaker uses "gaigen" expression to communicate a message, misunderstanding causes because: the discourse maker and the information content was recognized differently (EX: the speaker pay attention to the information, but the listener pay attention to the discourse maker) the communication goal was different (EX: the listener needs the information as a fact, but the speaker offers his own opinion) the use of "gaigen" expression as a discourse maker was differently used by the speaker and listener (EX: A's using of "perhaps" has a huge difference from the one of B) By examining written sentences and written dialogues (2 people talking), the two kinds of language phenomena "representing the determinate information indeterminately" and "representing the indeterminate information determinately" was solved by analyzing the language data carefully.

最后，使用概言表现传递不确定讯息时，而会导致误会产生，是因为下列其中因素之一出现：(1)谈话标帜跟讯息内容认知的不一致（例如其中一方注意的是谈话标帜，而另一方注意的是讯息内容）(2)说者与听者间会话目标的不一致（例如听者所需要的是「事实讯息」，但说者所提供的是个人的「意见讯息」）(3)使用概言表现的用法的不一致（例如甲所使用的「大概」跟乙所使用的「大概」差距太大）。透过分析与归纳的结果，本稿最初提出的「确定的事物却使用不确定的语气描述」、以及「不确定的事物却使用确定的语气描述」之语言现象亦得到了解答。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。