目标计算机

With supercomputers taking overt brain downloads within 40 years, total computer consciousness looms as an open threat for the future of mankind, just as, secretly, it already torments those victimised as covert targets of high tech brain monitoring technology.

随着超级计算机明显可以在40年内下载大脑信息，总的电脑意识作为一个对未来人类的公开的威胁，已经隐隐显现出来，正象，秘密地，它已经在折磨那些作为隐蔽的高科技大脑检测技术的目标受害者。

Trawlers use high-tech electronic and computer technology to locate targeted species of fish.

拖网渔船使用高科技的计算机和电子技术来定位特定目标种类鱼群。

However, due to the various features such as very large scale, complex and heterogeneous architecture, next-generation teraflops and petaflops systems face some vital challenges when aiming at implementing the high productivity target. Specifically, these challenges include how to improve the sustained performance, reliability, scalability, flexibility, and how to significantly reduce the power consumption during the overall design.

然而，由于百千万亿次以上高性能计算机系统具有规模庞大、结构复杂和组成异构多样等特点，为了实现高效能目标，系统必须解决实际应用的持续性能难以提升、管理效率低、可靠性差、能源消耗巨大等多个挑战性问题。

This platoon tests the system the goal is can take a test situations and so on place according to the school student, test time as well as teacher request discharges by the computer intelligence conforms to the request test arrangement table.

本排考系统的目标是能够根据学校的学生考试地点、考试时间以及教师要求等情况由计算机智能地排出符合要求的考试安排表。

To meet this goal, a microcomputer controlled hybrid powertrain was designed and built.

为了达到这一目标，设计和制造了微计算机控制的混合式动力装置。

This paper designs CAPP of rectangle spline broach in detail in order to realize its advantages and practicality.

以工艺的先进性和实用性为目标，对矩形花键拉刀计算机辅助工艺系统进行了详细设计。

The graduated students will master such applied technologies as building automatic electrical control, computer network, building fire-protection and safety automation, building equipment automation, and offer the abilities to deal with independently the applied design, system integration, construction management of building intelligentization, as well as the ability to carry out applied management in the intelligent building and residential area.

培养目标：本专业培养从事楼宇智能化技术方面的工程技术人才。毕业生将掌握楼宇电气自动控制、计算机网络、楼宇消防自动化和安防自动化、楼宇设备自动化等应用技术，具有独立从事楼宇智能化的应用设计、系统集成、施工管理、智能化建筑和智能化小区的应用管理等能力。

The graduated students will master such applied technologies as building automatic electrical control, computer network, building fire-protection and safety automation, building equipment automation, and offer the abilities to deal with independently the applied design, system integration, construction management of building intelligentization, as well as the ability to carry out applied management in the intelligent building and residential area.

高分回报。查看最新版本共有1个版本楼主两个帖子的分都给我算了，这翻译保证准确，而且并不容易。培养目标：本专业培养从事楼宇智能化技术方面的工程技术人才。毕业生将掌握楼宇电气自动控制、计算机网络、楼宇消防自动化和安防自动化、楼宇设备自动化等应用技术，具有独立从事楼宇智能化的应用设计、系统集成、施工管理、智能化建筑和智能化小区的应用管理等能力。

And the high-speed development of computer science guarantees the high-efficiency and intelligence of telecommunication network management system.

计算机产业的飞速发展无疑为以高效、智能为目标的电信网网络管理技术提供了根本的保证。

The computer simulation shows the new algorithm is effective to solve the problem of anti-collision for multi-target recognition in RFID system and effective to the situation that there are many transponders.

计算机仿真表明，该算法可以有效解决射频识别系统中多目标识别的防碰撞问题，且适用于应答器数目较多的场合。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷