目标对象

In view of this, this paper attempts to take the overall situation of the port industry in our country as the background, Xigang northern zones anear oceans as the target, the SWOT as the analytic method, the analysis for the internal and external environment of Xigang northern zones anear oceans as the basis, in order to propose a comprehensive and systematic Xigang maritime economic zone development strategy.

鉴此，本文试图以我国港口业的总体状况为背景，以西岗临海地区为对象，运用 SWOT 分析法，在分析临海地区的内部环境和外部环境的基础上，立足西岗地区的未来，全面系统地论述了西岗临海经济带的发展战略，包括战略目标和战略定位，同时对实现西岗临海经济带战略目标的实施提出了相应的实施策略和建议，即加强临海地区的规划建设，完善临海地区服务体系，推动联合腹地共同发展，实现可持续发展以及发展西岗地区六大产业。

Considering the two trail objective functions of objective trail and trail speed, and considering the output continuousness of real time, the thought of premeasure control was promoted and the parameters of pre-measure control were discussed. Good results were obtained in the simulation and experiment.

考虑目标轨迹和运动速度二个跟踪目标函数及实际控制输出的连续性，提出了预测控制的思想，并对预测控制的参数进行了分析和探讨，以水下机器人Twin-burger为控制对象，在计算机仿真和水池实验中都得到了与理论分析相一致的结果，验证了本文所提出的思想和方法的正确性。

Monte Carlo and self-adaptive multi-objective genetic algorithm were applied to solve the multi-objective robust optimization of suspension parameters, taking the statistic mean and standard deviation of root-mean-square value of the vertical acceleration of vehicle body and the dynamic load of front and rear tires as objective functions.

以某载货汽车的四自由度悬架模型为研究对象，同时考虑制造精度的影响，以车身垂直加速度、前后轮胎动载荷的均方根值的统计均值和方差为目标函数，采用蒙特卡罗抽样法和自适应多目标遗传算法对悬架参数进行稳健优化。

The PID parameter tuning of non-linear control system is set as the engineering background. The aim is the optimal design of PID parameter. On the basis of the design and research of the advanced PID parameter tuning, the mathematical model-transfer functionis developed through correlation analysis on statistical method.And with the optimization algorithm under constraint condition, the non-linear, Isqnonlin is set as object function. Then with connection of the non-linear constrain optimization algorithm and simulink technique, a set of adjust parameters which fit the performance index of the control system are found. And optimization design process and steps are provided.

本文以非线性控制系统PID参数整定为工程背景，以PID参数的优化设计为目标，在分析和研究国内外PID参数先进整定方法的基础上，运用相关分析实验统计方法建立对象的数学模型——传递函数，把PID参数设计问题转化为一种非线性优化设计问题，借助于约束条件下的优化算法，以非线性最小平方指标为目标函数，将非线性约束优化算法同Simulink仿真技术相结合，找出符合控制系统品质指标的一组调节参数。

The goal of this item is to improve the whole process of recognizing and extracting road layer from raster map, and to make the whole process as a closed feedback system with output measurable, state controllable and recognition subprocess optimally adaptable.

本研究目标为：改进对栅格交通地图道路信息的识别抽取全过程，使之成为一个输出可测、目标可控、识别过程可自适应优化的闭环反馈识别系统。把对不同图层的识别过程作为并联的子过程控制对象，所构建的整体系统实现了其道路网络输出成为可测变量。

Target recognition and classification based on the ship target radiation noise has been a very important subject ...

以舰船目标辐射噪声为研究对象，进行目标识别与分类是水声领域中一个很重要的研究内容。

Target recognition and classification based on the ship target radiation noise has been a very important subject in underwater acoustics.

以舰船目标辐射噪声为研究对象，进行目标识别与分类是水声领域中一个很重要的研究内容。

It automatically adjusts the pasted object to the target image color range and smoothes the object's borders.

它自动将所粘贴的对象融入目标图像色彩范围中并平滑粘贴对象的边界。

This enables you to see if single objects conflict with other objects in the target position.

这使您可以看看单个对象与目标位置的其他对象是否有冲突。

Domestication refers to the translation strategy in which a transparent, fluent style is adopted in order to minimize the strangeness of the foreign text for target language readers, while foreignization designates the type of translation in which a target text deliberately breaks targetconventions by retaining something of the foreignness of the "original" Venuti,an Italian American translation theorist, defines foreignization as "an ethno deviant pressure on those values to register the linguistic and cultural difference of the foreign text, sending the readers abroad", and domestication as "an ethnocentric reduction of the foreign text to target-language cultural values, bringing the author of the source language into the target language culture".

驯化是指翻译其中一个透明的策略，行文采用以减少对国外陌生的语言文字为目标读者而异化翻译类中指定对象文故意有所保留的休息targetconventions 外地人的&原始&·韦努蒂，意大利美国翻译理论家，异化定义为&民族的价值观偏差的压力登记的外国语言和文化差异文送国外读者&、驯化作为&种族文本对象减少外国语言文化价值观，作者把源语到目标语的文化&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。