目标对象

The spreading machine is the research subject and its parotic noise is looked as the controlling aim.

本文以大型路面机械摊铺机作为研究对象，以其驾驶员耳旁噪声为控制目标。

Things went from ritual lamenting over the unfruitful debauchery of the rich, bachelors, and libertines to a discourse in which the sexual conduct of the population was taken both as an object of analysis and as a target of intervention; there was a progression from the crudely populationist arguments of the mercantilist epoch to the much more subtle and calculated attempts at regulation that tended to favor or discourage-according to the objectives and exigencies of the moment-an increasing birthrate.

事态发生了转变，那些富人、光棍、浪子的放荡不羁令人哀而不伤，转而津津乐道的是以&人口&性行为为分析客体和干涉对象的话语。重商主义时代萌生的人口控制论也有所进展，从根据片刻的目标与需求来决定赞成或是反对出生率的增长，转为更为精细与计算的调控。

This kind of support,like all government support,requires decisions about the appropriate recipients of funds.decisions based on utility as opposed to lack of utility are straight forward.but a decision among projects none of which has immediate utility is more difficult.the goal of the supporting agencies is the praisable one of supporting"good"as opposed to"bad"science,but a valid determination is difficult to make.generally,the idea of good science tends to BEC ome confused with the capacity of the field in question to generate an elegant theory.

此种资助也与所有政府资助一样，需要决定合适的投资对象。根据某一项目是否有效来做出决策是明确无误的。但是在几个都没有直接效用的项目中，要做出抉择就特别困难。资助机构的目标是支持&好&的科学，而不资助&坏&的科学，那是值得赞扬的。然而要做出正确的抉择却是困难的。人们往往将好科学与该科学是否有能力提出一套完美的理论混淆起来。

This kind of support,like all government support,requires decisions about the appropriate recipients of funds.decisions based on utility as opposed to lack of utility are straight forward.but a decision among projects none of which has immediate utility is more difficult.the goal of the supporting agencies is the praisable one of supportinggoodas opposed tobadscience,but a valid determination is difficult to make.generally,the idea of good science tends to become confused with the capacity of the field in question to generate an elegant theory.

此种资助也与所有政府资助一样，需要决定合适的投资对象。根据某一项目是否有效来做出决策是明确无误的。但是在几个都没有直接效用的项目中，要做出抉择就特别困难。资助机构的目标是支持好的科学，而不资助坏的科学，那是值得赞扬的。然而要做出正确的抉择却是困难的。人们往往将好科学与该科学是否有能力提出一套完美的理论混淆起来。

We implement a generalized query language which basically is point navigation. We are currently research and implement associative access. To increase program running efficiency, We provide a precompiler.

为了提高程序执行效率，我们提供了预编译器，它把程序中的对象访问和操作语句翻译成较简单、低级的目标代码，并能作一些静态检查。

In this package, the operations and functions of vector, matrix and pronumber are implemented by object-oriented programming technique, so that the gradient and Hessian of objective function can be calculated automatically and up to the machine precision of computers, and it provides the basis for accurate and effective optimization.

用面向对象技术实现了向量、矩阵和延拓数的相关运算和函数，使得目标函数的梯度和赫斯矩阵可以自动地求出，并且可达机器精度，为准确而有效的优化算法提供了基础。

This text regards T Dress Co., Ltd., J entertainment Co., Ltd., W Passenger Traffic Company, H Industry Group as the study cases, further investigates the current situation of HRM of the domestic enterprises in changing period, and carries on the real affair quality discussion in HR strategy, the emphasis point of HRM, communication and participating, corporate culture reforger, organization reengineer, employee education and training, personnel selection, encouragement and performance appraisal.

本文以T服饰有限公司、J娱乐有限公司、W客运公司、H实业集团为案例对象，深入研究了目前国内企业在企业变革时期的人力资源管理状况，在人力资源战略、人力资源管理的侧重点、沟通与参与、企业文化重塑、组织再造、员工的培训和教育、人员配置、激励和绩效评估等方面进行了实务性探讨，分析了影响变革成功的个人因素与组织因素，指出了影响变革成功的个人因素包括：目标因素、心理因素、经济因素、领导因素和技术因素。

The aim of my dissertation is to provide theoretic lever and thinking paradigm for thedeeply reading of 〓 century traditional socialism model and the scientificallyreconstructing of 〓 century new socialism model,especially the policy for benignlyadvancing of reform and opening-up and modernization construction of socialism withChina's characteristics,through the research in the theory and practice of mediumdimension called operating mechanism with real socialist country being research target,society's operating mechanism being new angle,value idea of society's benigndevelopment being target,and the combination of norm's and empirical research and theconjuncture of history and comparison being methodology is about the research'saim and significance,methodology and thinking way degree which academic circle hasachieved in studying the issue.

基于此，本文以现实社会主义国家为研究对象，以社会运行机制为新视角和切入点，以社会良性发展的价值理念为目标参照，以规范研究与实证研究相结合、历史的方法与比较的方法相结合为研究方法，旨在通过社会主义社会运行机制这一中观层面理论与实践的研究，为深入解读20世纪传统模式社会主义和科学建构21世纪新型模式社会主义提供理论支点和思维范式，特别是为中国特色社会主义改革开放和现代化建设良性推进提供思想依据和理论借鉴。

The goal of my Serializer is the serialization of objects in XML format.

我的串行的目标是XML格式的对象序列化。

The authors think that CNS should be excellent in morality,ability,health and be expert in playing social professional and psychological roles and therefore suggest that CNS selection should insist on high standard and equitable,impartial and open principles;training programs should combine long-term programs with short-term targets;training methods should combine major speciality and personal speciality with systematic training of all nurses;a personal archive should be constructed,including personal professional morality,major theory, specialistic practice, technical ability, teaching and researching skills;and regular quantification evaluation should be carried out to maintain the superior and abandon the inferior.

在人才的选拔上，应坚持高标准和公平、公正、公开的原则；培养计划应做到中长期规划和短期目标相结合；培养方法直专业重点、人才重点和全体护士的系统培训相结合；考核方法上建立培养对象的个人档案，其内容包括职业道德、专业理论、专业实践、专业技能、教学和科研五个方面，进行定期量化考核，成绩记入档案，实行淘汰制。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。