目标不同

In the method, the selection of lateral load pattern s and the definition of t.

在静力弹塑性分析方法中，不同水平加载模式的选取以及目标位移的确定是方法的关键，直接影响到分析结果的准确性和稳定性。

In order to evade effectively the lavishment of social costs and resources, which GMOs' international trade and its government management could produce, the author reviews the objective influence factors before planning the strategy, policies and rules of GMOs' international trade in China.

笔者认为，设计、完善转基因农产品国际贸易的制度框架应该从以下几个方面入手：形成明确的管理目标；寻求机构的不同优势；改革世界贸易组织和《国际植物保护公约》的判例法规则；建立以产业为基础的管理模型；解决争端的双边谈判。

It's time to lay aside our differences and work together for a shared purpose .

是我们放弃不同意见，为共同目标而通力合作的时候了。

Leary, M. R.(1992). Self-presentational processes in exercise and sport.

卢素娥（1994）。不同目标取向与运动乐趣的相关研究。

Based on the analysis of these various results, the paper presents an optimization model so that a unique integrated forecasting load curve can be got.

文中基于对这些不同的预测结果的分析，提出了以得到一个唯一的综合预测曲线为目标的优化模型。

So, let us, in these next five days, start a long march together, not in lockstep, but on different roads leading to the same goal, the goal

因此，让我们在今后的五天里在一起开始一次长征吧，不是在一起迈步，而是在不同的道路上向同一目标前进。

Our goal is to understand the perceptions and use of media in different countries.

我们的目标是了解不同国家的人们对媒体的认识和应用。

For solving this nonideal problem, the orthogonality between the directional vector and the noise subspace with the same frequency can be used to establish a cost function. After finding the appropriate solution with the minimum cost function value through different optimization methods, the LCMV algorithm can use the result to calculate the optimum weight.

为了解决这项在波束成型上的非理想问题，我们利用了宽频信号的方向向量会和同频率的杂讯子空间正交的特性[4，5]去建立一个目标函数，利用不同的最佳化方法找出适当的解，再带入LCMV演算法中算出最佳权重。

According to the variance module and resolution after deconvolution, the ideal mixed phase wavelets may be extracted from the wavelet gatherings with the same amplitude spectrum and different phase spectrums finally. Therefore the target for raising the resolution of seismic records can be attained by the determinacy wavelet deconvolution. Through the wavelet extraction tests for theoretic synthetic records and actual seismic data and the processing of enhancing resolution of seismic data by use of the wavelets extracted, it was shown that such a method is correct and effective.

依据反褶积后地震记录方差模大小和分辨率情况，最终从一系列相同振幅谱不同相位谱子谱集合中确定理想的混合相位子波，通过确定性子波反褶积达到提高地震记录分辨率的目标对理论合成地震记录和实际地震记录进行了子波提取实验，并利用提取的地震子波对地震资料进行了提高分辨率的了处理，实验结果表明了该布法约正确准和有效性。

The adjustable amplitude range, symmetry and low ringing of the monocycle pulse are important to judge the performance of the pulse generator. Furthermore, the pulse generator should avoid the process variation and be suitable for different requirements.

目前脉波产生器的研究中，以脉波的高度可调性、对称性和低涟波为最重要，再者由於晶片中的制程变异或是需应用於不同的情况，因此目前的脉波产生器研究皆以此目标迈进。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。