目标

The mathematical model of relationship between the temperature of object and gray grade of image is set up.

通过大量实验结果，建立了目标温度与图像灰度之间关系的数学模型，能够对目标温度进行快速、高精度的测量。

Deals 429 to 497 Fire damage to your target and an additional 107 to 125 Fire damage if the target is affected by an Immolate spell.

对你的目标造成429至497点火焰伤害，如果目标带有献祭效果，则额外造成107至125点火焰伤害。

Implicit in this definition is that the ultimate goal of strategic HRM is to contribute to organizational performance through increasing the likelihood of goal attainment.

含蓄在这个定义是战略HRM的最终目标是对组织表现贡献通过增加目标达到情况可能。

Based on the regulation theory and the references from other countries, it has built a theoretical mode of telecom regulation in China and provided several improvable tools for practice.

基于现代管制经济学理论，借鉴其他国家的实践经验，构建出中国电信产业的政府管制的目标模式，并提出向目标模式转化的实施途径。

The job of commentary - not the only job, but one of several - is to lift policymakers' eyes above the Urgent in-tray on their desks, towards larger goals that are difficult, but not impossible, to achieve.

评论的目的（不是唯一的，还有其他目的）就是让政策制定者不要只盯着桌面上紧急待办的事务，而是朝着更大的目标努力，虽然实现这些目标很困难，但绝非没有可能。

Failure is man's inability to reach his goals in life, whatever they may be.

失败就是一个人没能达到他的人生目标，不论这些目标是什么。

From theory and simulations,it is found that,under some conditions,adjusting the included angle between the sensors and target can improve the target tracking accuracy.

通过理论证明和仿真得出，在一定的条件下，通过调整两传感器和目标所成的夹角可以大大地提高对目标的跟踪精度。

On behalf of all of your American guests, I wish to thank you for the incomparable hospitality for which

我们的第一个目标是解决温饱问题，这个目标已经达到了。

The incongruity of performance measures is defined as the distance between the goal and the super-surface spanned by the measures.

绩效指标的目标不一致性可以定义为目标与绩效指标构成的超平面之间的距离。

The Chinese People are winning their way towards the great target of building an overall well-to-do society. And energy sources are an important indemnitor to actualize the target.

中国正在向全面建设小康社会的伟大目标而奋进，能源是实现这一目标的重要保障，但是我国在多年的发展过程中还存在许多能源问题，这些问题主要包括能源缺口问题、能源结构问题、能源分布问题、能源人均问题、能源效率问题以及能源消耗比重问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。