目标

A game in which balls are rolled at an object or group of objects with the aim of knocking them over .

一种游戏其中球滚向一个目标或一群目标并有击倒它们的目的。

In order to receive the habitus accurately and the reorganization and the decision information of the object fully, the spatial and temporal fusion must be taken into account.

在目标识别中，为了获得观测目标的准确状态，需要同时考虑数据融合的时间性和空间性。提出了一种多传感器信息的时间和空间两级融合的结构模型。

Although this objective may seem modest to some people, we hail it as a magnificent achievement.

我们的对外政策是符合我们这个宏伟目标的，尽管这个目标人家看起来微不足道，但我们自己仍然称之为宏伟目标。

Although that goal appears insignificant to some people, we hail it among ourselves as a magnificent goal.

尽管这个目标对有些人来说没什么了不起，但是我们自己仍然称之为宏伟目标。

Although this objective may appear insignificant to some people, we hail it among ourselves as a magnificent goal.

尽管这个目标人家看起来微不足道，但我们自己仍然称之为宏伟目标。

Pick a goal -- such as a 5K or a half-marathon -- and tell people about it.

制定自己的目标——例如5公里或半程马拉松——并且将目标公之于众。

Zhengchang aims to make elaborate products that can reach international level, establish world famous brand, satisfy customers in all aspects and create three-excellent Zhengchang. Measuring the staffs by "creating value for customer", Zhengchang has now carried out the update service of pellet mill and hammer mill so as to raise capacity, improve the quality and lower down the cost for customers. We will do our best to satisfy customers with high quality of product and service, set up an image of service supplier of feed machinery and contribute more to the development of social economy and feed industry.

正昌人以"做正昌精品，创世界名牌，一切工作为了客户满意，主导产品达到国际先进水平，创造三优正昌"为质量目标，以"为客户创造价值"来衡量员工的工作质量，全面实施正昌制粒机、粉碎机的升级服务工作，为客户实现"提高饲料加工产量，提升饲料品质，降低加工能耗"的目标，以高品质的产品质量和高品位的服务质量赢得客户的满意，全力打造饲料机械行业服务型供应商的企业形象，力争为社会经济和饲料工业的发展作出更大贡献。

At last, the target Email server sends it to target user Email agency through hand-over mechanism.

最后目标邮件服务器通过一个递交机制提交给目标用户邮件代理，最终呈现给设备管理员。

Cross developing mode for host system and target system was adopted, PC+RedHat7.0 was used in host system, prototype of information terminal and HardHat Linux was used in target system, and MIPS mipsel-linux-gcc V3.2.2 cross complier was used.

采用主机+目标系统的交叉开发模式，主机用PC+RedHat7.0，目标系统用信息终端样机+ HardHat Linux，编译器用MIPS交叉编译器。

The power variation of the targeted harmonic signal and harmonic suppression ratio were calculated and evaluated. The theoretical caculations and simulated results suggest that power variation can be maintained within 1 dB with dc bias drift less than 5% and the harmonic suppression ratio is stable in the SSB RoF link.

理论计算和仿真结果表明，偏置漂移会使目标信号的功率抖动增大，但当偏置漂移量小于5％时，功率抖动小于1 dB，而谐波抑制比保持稳定；分析了与非理想光电调制器啁啾相关的有限消光比和双臂驱动不平衡度对RoF链路性能的影响，有限消光比会增加目标信号的功率抖动并降低谐波抑制比，而通过优化调制器的双臂驱动不平衡度可以提高单边带调制RoF链路性能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。