目标

What is the most important thing in life is to have great goals and the determination to achieve them.

人生最重要的，是要有伟大的目标以及达到伟大目标的决心。

The most important in one's life is to have great aim and the determination to achieve it.

人生最重要的，是要有伟大的目标以及达到伟大目标的决心。

Plating method test was used to examine its growth regulative activity on radishes of amphibrya and corns of dicotyledon.

将目标化合物用水配制成浓度分别为10ppm、50ppm和100ppm的溶液，采用平皿法测试目标化合物对单子叶植物玉米和双子叶植物萝卜的生长调节作用。

The concentration of the compound was prepared as 10, 50, 100 ppm using water. plating method test was used to examine its growth regulative activity on radishes of amphibrya and corns of dicotyledon.

将目标化合物用水配制成浓度分别为10 ppm、50 ppm和100 ppm的溶液，采用平皿法测试目标化合物对单子叶植物玉米和双子叶植物萝卜的生长调节作用。

It is known theoretically that to the variational problem with weak constraints in cost functional J, its Euler equation can be discreted into difference format, by using matrix theory and difference method of partial differential equation we know that there exists optimal selection of weight factors in the cost functional under the condition of minimal variance between analysis field and ideal field.

从理论上可知，对于目标泛函J带有约束条件的变分问题，将其Euler方程离散成差分形式，利用矩阵理论和偏微分方程的差分方法，则目标泛函的权重因子，在分析场和理想场的最小方差意义下存在最优选取。

Through research on targets of F 18 aeroplane and the space ship, the advantages of technique of neural network compared with tranditional digit circuit method are proved.

通过对F－18飞机和返回式宇宙飞船两类目标图像进行特征提取、粗编码、训练和分类检测，证明了人工神经网络应用在引信目标成像的识别上相对传统的数字方法具有极大的潜力和优越性。

Here's the key point: It's much easier now for the racquet and the hitting hand to stay on line and directed towards the target, that's because you're swinging inside out away from your body.

重点在这里：现在网拍和打击的手停留在朝目标的线上并指向目标就容易多了，那是因为你正在内外挥拍远离你的身体。

Apparently, the approximate controllability doesn"t hold for generally linear parabolic equations with bounded control. It doesn"t hold for the semilinear heat equations presented there,either. Then, it is proved by analyzing its" solutions that no matter how long the time T is , there are targets that can"t be approximated by the solution of heat equation with Dirichlet boundary conditions;If a given target satisying certain conditions can be reached by the solution of heat equation .

本文先针对两个具体的半线性热方程系统证明了控制加约束后系统是不能控的；然后通过分析方程的解，对带位势及Dirichlet边界条件的热方程系统，无论时间多大，都存在不能控的目标；文中还证明了满足一定条件的目标可达。

Our government has taken many necessary measures in recent years to eliminate the unfair incoming distribution between the urban and rural inhabitants,to resolve the disbalance of economic development,etc.Although some success has been won,there is some distance to gain the aim of social balance,especially the aim of balancing the economy and society of the urban and rural.

近几年，为逐步消除城乡居民收入分配不公、经济社会发展失衡等问题，我国政府也采取了许多必要措施，取得了一定成效，但离社会均衡化目标，尤其是城乡经济社会均等化目标还有一定距离。

As we work with more and more publishers, we'll move closer towards our goal of making those billions of pages of newsprint from around the world searchable, discoverable, and accessible online.

当我们与越来越多的出版商合作是，我们也越来越向我们的目标前行。我们的目标是让数以万记的的新闻页面被世界各地在线搜索，发现和访问。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新