目标

This means, inter alia, abolishment of the annual or merit rating and of management by objective.

这意味着要废除年度个人目标或排名绩效考核和目标管理。

The first order of business is to inform the trainer what you're goals are, if he says that you can achieve the same thing with traditional sports training, do a quick about-face and leave.

首先把你的目标告诉你的教练，如果他说你能用传统体育训练的方式达到同样的目标，你应该立马转身就走。

The key to feature extraction is to select the optimal feature combination from all the features. In this study, the optimal color feature combination,{/G,(R+4G+B)/6, H variance, S variance}, is selected using genetic neural network at first. Then the main texture features including the mean, variance, energy and entropy of the cooccurrence matrix, the secondary texture features including the maximum frequency number, absolute uniform, inertia and importance of the co-occurrence matrix are extracted.

在此基础上，提出适合多阈值和小目标图像分割的免疫遗传图像分割方法，该方法借鉴了生物免疫系统自调节、抗原识别和记忆功能，并结合了遗传算法对图像进行自适应区域的阈值分割，改善了遗传算法优化复杂问题时存在收敛速度慢和易陷于局部最优的不足，克服了传统阈值分割方法对目标大小的限制，是一种新型的有效的图像分割方法。

The direct incorporation of U-13C glucose was estimated by the intensity increase of m/z to F(F was parent fragment, and n was the carbon number in the fragment), while the total isotope incorporation from the added 13C could be calculated according to the abundance ratio increment summation from m/z (Fa+1) through (Fa was the fragment containing all original skeleton carbons, and T was the carbon number in the amino acid molecule). The 13C enrichment in the target compound was expressed as atom percentage excess, and that of D-amino acid needed to be corrected by the coefficient of hydrolysis-induced racemization. The 13C enrichment reflected the carbon turnover velocity of individual amino acid enantiomers, and was powerful to investigate the dynamics of soil amino acids.

外加葡萄糖直接合成氨基酸的比例可利用质谱碎片的相对强度变化来评价（n为质谱碎片F中含有的碳原子数目）；而源于葡萄糖的13C同位素在氨基酸分子中的富集程度是所有同位素峰相对强度变化的总和。13C在目标化合物中的富集比例用原子百分超评价，D氨－基酸的APE还需进一步利用水解诱导的外消旋化系数校正。13C在目标化合物中的富集程度可反映各氨基酸手性异构体的碳循环速率大小，是研究土壤氨基酸动态变化的有力工具。

Different target information is obtained by making use of different abutment pixel templates, and the extraction results are compared and analyzed.

将传统算法和数学形态学算法相结合对目标影像进行了预处理，通过不同的邻接像素模板得到了不同的目标信息，并对提取结果进行了比较分析。

Second, In Preliminary Hazard Analysis,accident causation theory which is used to identify the hazardous factors systemically is combined with the method of risk evaluation——MES to estimate the probability of accident caused by the factors, which offer the scientific basis for construction firm to set safety aim and deal with safety plan.

3将风险管理的原理与安全目标的制定相结合，使目标管理更具科学性。

Set small, achievable goals, and then try your best to reach them.

定一些 小的，可实现的目标，然后努力达到这些目标。

Many moral rationalists believe that moral reasoning is based on practical reason, which involves choices about what to do or intend to do, including how to achieve one's goals and what goals one should have in the first place.

许多人的道德理性主义认为，道德推理是实际的理由，涉及约做什么或打算，包括如何实现自己的目标，什么目标之一应该首先选择方案。

Near distance acoustic fields are payed attention in intelligent acoustic mine and the measurement of tranquil targets' radiate field and acoustic feature monitor of targets in the haven , etc.

"智能"水雷声引信、目标低噪声辐射声场测量和港口目标声特性监测等场合均关注近程(2Km以内)声场。

The presented concept of "beam-distance acoustic image" and "beam-depth acoustic image" provide torpedo near field control and guide characteristics.

提出目标近场波束-深度和波束-距离二维声图象的概念，为鱼雷末制导阶段提供了目标近场回声二维特征。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。