目录的

The software result is show the figure below: there are two floating and size adjustable windows in the left bott...

程序运行结果如下图：左边、底下有两个可浮动、可变大小的控制窗口，在左边一个Tab页中，可以显示系统目录。

I created a folder called trunk, added a few files, and then branched it.

我创建了一个叫做 trunk 的目录，添加了一点文件，然后对其做了分支。

Browsable table of contents begin from Tripitaka corpuses in the Tang dynasty.

包括从《碛砂藏》至CBETA的全部目录页可浏览。

C-format msgid "Your storage directory is %sweb accessible%s.

" msgstr "你的储存目录%s可被网页直接存取

." #, c-format msgid """For maximum security you should pick a directory that is not %sweb accessible%s.

" msgstr """为了安全起见，你应该选一个不能%s从网页直接存取%s的目录。

" Msgid "Standard installation" msgstr "标准安装"#, fuzzy, c-format msgid """This is the most common type of installation.

如果你要在%s 目录中安装一个全新的 Gallery，并可用%s 网址存取的话，请选""这个安装类型。

The card catalog is the index to the books.

卡片目录是书籍的索引。

Have you found a particular item from the card catalog?

你有没有在卡片目录里找到相关的专门类别呢？

Set up the essential tools of catalog, card and index, and the files marshal as well.

根据工作需要，编制必要的目录、卡片、索引等检索工具，编辑档案文件汇集等参考材料。

Exactly. Why don't you take this catalog, my card is attached. If you have any questions after the show closes, just give me a call.

完全正确！请拿一份产品目录吧，我的名片附在上面，如果展览结束以后，您有任何问题，可以打电话找我。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷