目光

A smallish man with vulturine features framed by thick grey hair opened the door. His impenetrable aquiline gaze rested on mine.

一个矮个男子开了门，浓密的白发衬托得他形同一只秃鹫，他那捉摸不透的目光鹰隼似地审视着我。

As she spoke she caught Mr. Arabin's eye and saw that he was looking pointedly at her with a severe expression

她这么说着时，瞥见了阿拉宾先生的目光，看到他正用一种严厉的神情锐利地望着她。

Mr. Arabin's bright eye twinkled as he caught that of the archdeacon.

阿拉宾先生目光炯炯地瞥到会吏长的两眼时；闪烁了一下。

James Joyce: Araby

也许意识到它们里边居住的都是一些体面人物，它们都以冷静严肃的目光相互凝视着。

Social psychologist Michael Argyle observes that there is more eye contact between people who like each other than those who are indifferent or hostile towards each other.

社会心理学家迈克尔亚皆指出，有更多的目光接触，人与人之间的彼此谁喜欢谁比那些漠不关心或敌视对方。

When considering these invertebrates of the phylum Arthropoda, few laypersons look beyond the segmented body, jointed limbs, and sometimes fatal strike of scorpions, or the multi-legged, serpentine fear induced by centipedes.

当考虑到这些无脊椎动物的节肢动物门，几个非专业人士的目光应超越分割体，节肢，有时甚至是致命的打击，蝎子，还是多足类，蛇纹石恐惧诱导 centipedes 。

LV launched the "Artsy" handbag may be able to meet you critically.

LV推出的"Artsy"手袋也许能满足你挑剔的目光。

The older women in the town looked askance at what the young people were doing.

镇上上了年纪的女人用怀疑的目光看着年轻人所做的一切。

Supporters of solar-thermal energy tend to look askance at solar panels.

支持太阳热发电的人们往往以怀疑的目光看待太阳能电池板。

A tiny asterisk conducted me to a footnote at the bottom of the page.

一个小小的星形符号把我的目光引到了那页底部一个说明上。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。