目光

For me, eye contact, seeing the person, is very much, you know, a lot more empowering.

对我来说，眼神交会目光接触，实际地看到说话人，是被完全赋权的。

I throw my eyes out of focus, so that I see no particular object but a seething kaleidoscope of color.

我的目光没有聚焦，以致我没有看到特别的目标，仅仅是那川流不息的彩色万花筒。

I throw my eyes out of focus, so that I see no particular object but only a seething kaleidoscope of colors .

我的目光没有聚焦，以致我没有看到特别的目标，仅仅是那川流不息的彩色万花筒。

Our goal is to produce cars that capture the keen, hungry look in the eye of an unknown contender as he squares up against the self assured champ.

西雅特的目标是生产出这样一款车--当他以自信的获胜者的感觉出场时，可以俘获潜在竞争者的饥渴的目光。

He was one of a body of men who owed reverence and obeisance to no one, who were self — reliant to a fault, who cared hardly anything for the past but who had a sharp eye for the future.

他不敬畏任何人，不顺从任何人，过分讲求自力更生，他不追怀既往，但能用敏锐的目光看未来。

Be self-assured; keep your head up when walking and make eye contact with people approaching you.

保持有自信的形像；步行抬头遇到其他人时保持冷静和接进你的人做目光交流。

He tells a reporter,"Skyline sightseeing is round " place of these 5 words wants expression, it is a praise occasionally, it is criticism occasionally, it is silent as the grave even occasionally the exposure of ground general in the public eye, pass the calcination of numerous netizen look, the person that let be paid close attention to thereby produces some kind of self-communion.

他告诉记者，"天涯观光团"这五个字所要表达的，有时候是赞扬，有时候是批评，有时候甚至是一言不发地将之暴露在众目睽睽之下，通过众网友目光的灼烧，从而让被关注者产生某种自省。

This essay, by focusing on discussion over copyright licensing models, conducts analysis on another type of self-limitation, open licensing model, by copyright owners as well as its influences on conception of value of intellectual property.

本文将目光放在著作权许可模式的讨论上，进而分析来自权利人对著作权行使的另一种自我"限制"--著作权的开放授权模式以及对知识产权价值观的影响。

She disclosed the injustice of the self-satisfying and non-regretting society of Patriarchy, which was all carefully covered by the admiring arts and literature.

米里特以其探索者的目光，揭示了一个踌躇满志、毫无追悔之意的男权社会的不公正，而这一切却被受人仰慕的文学和艺术的华丽外衣精心地包裹着。

The Wildcat's main saving grace was its armor, which frequently allowed it to live to fight another day; in contrast the Zero lacked self-sealing fuel tanks and adequate armor, so it was relatively easy for a Wildcat pilot to shoot it down, as long as he could get it in his sights.

野猫的主要是其可取之铠甲，这使得它经常居住打击另一天；与此相反的零缺乏自我密封油箱和足够的装甲，因此这是相对容易的野猫飞行员把它击落，只要因为他可以在他的目光。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。