目光

Kutuzov concluded this period with a heavy sigh and looked intently and genially at the member of the Hofkriegsrath.

库图佐夫念完了这段信，心情沉重地吸了一口气，他用留心的目光亲热地望望军事参议院的参议员。

She met Gerty's lamentable eyes, fixed on her in a despairing effort at consolation.

她看到葛泰在用无可奈何的悲伤目光安慰自己。

Qiu Shida: Do the person of SEO actually, do not get on look have sth in mind in the increase and decrease of discharge.

丘仕达：其实做SEO的人，不要把目光着眼在流量的增减上。

Li Zhi despairs of the hypocrisy of intellectuals,and turns his eyesight towardsthe gigmanity,towards the common persons who are outside the order of thefeudal ethic in which he discoveries"the reality"that manifests in concreteeveryday life.

李贽对士人的虚伪感到绝望，他把目光转向民间和市井社会，转向那些生活秩序和规范之外的平民百姓。

The detective in the case is an insouciant gent named Antony Gillingham, a nice lad with a cheery eye, a cozy little flat in London, and that airy manner.

这个案件中的侦探是个满不在乎的业余侦探，名叫安东尼。吉林汉的小伙子，目光炯炯，满腔热情，在伦敦有一所舒服的小公寓，气度有点自命不凡。

In person, he has the air of a philosophy professor rather than a gimlet－eyed financier .

索罗斯本人并不像一个目光敏锐的金融家，他更具有哲学教授的气质。

In person, he has the air of a philosophy professor rather than a gimlet eyed financier.

索罗斯本人并不像一个目光敏锐的金融家，他更具哲学教授的气质。

His glance was like a gimlet , cold and piercing.

他的目光是一把钢锥，寒光刺人心脾。

He has gimlet eyes.

他目光犀利。

The brusque attitude and tone had been instilled at West Point, together with the gimlet stare and the preference for dealing with America's adversaries, whether Cubans, Palestinians or leftist Nicaraguans, with a bombing run or an invasion.

他在西点军校养成了态度鲁莽、谈吐直率的品质，目光犀利，一向以轰炸进攻来对付美国敌手，不管是古巴、巴基斯坦还是左派支持的尼加拉瓜。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。