目光

I did not now watch the actors; I no longer waited with interest for the curtain to rise; my attention was absorbed by the spectators; my eyes, erewhile fixed on the arch, were now irresistibly attracted to the semicircle of chairs.

这时我不去观看演员了，不再兴趣十足地等候幕启，我的注重力己被观众所吸引。我的目光刚才还盯着拱门，此时已不可抗拒地转向了排成半圆形的椅子。

So you cut off eye contact, what sociologist Erving Goffman (1963) calls "a dimming of the lights." CET-4, 1996.6, Passage 1, Paragraph 1

因此你停止跟别人的目光交流，社会学家欧文·戈夫曼在1963年把这叫做"黯淡的眼神"。

So you cut off eye contact, what sociologist Erving Goffman (1963) calls a dimming of the lights.

" (CET-4， 1996.6， Passage 1， Paragraph 1)因此你停止跟别人的目光交流，社会学家欧文戈夫曼在 1963 年把这叫做"黯淡的眼神。

I wanted to escape from all the glare, he said.

我想逃离那些愤怒的目光，他说。

Although Ethnomusicology is a subject, more importantly to the music — a concept study eyes widened to the whole culture atmosphere.

民族音乐学虽然是一个学科，但更重要的是一种理念——把音乐研究的目光拓宽至整个文化的氛围内。

Then the world will exhale and look away from China and its search for harmony.

世界将把目光从中国以及中国所追求的和谐问题上移开。

The rising of modern logistics has brought the port enterprises nicer development prospect and expansible market demands, and attracted large numbers of investors.

现代物流业的兴起，给港口企业带来了良好的发展前景和不断扩大的市场需求，吸引着广大投资者的目光。

She looked at me with expectant eyes.

她用期待的目光看着我。

The superior man is reserved in speech but expeditious in action .

他的目光敏锐，一眼就望穿了隐含在一些天真无邪的行为下的可鄙的动机。

Both the non-human apes and the human children tended to look where they thought the experimenter was looking.

类人猿和人类的婴儿都会朝着他们所判断出的试验人员目光方向看去。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷