目光

At the turn of the 20th century, Japan had its eye set on China.

20世纪初期，日本开始将他们的目光转向了中国。

Therefore, more and more senior managers attentively focus on the development and administration of human resources.

因此，更多饭店业的高级管理人员把关注的目光投向人力资源的开发和管理上。

When keeping the view in your flexible language when the reader, those who remain is writing level of the author and flexible language strength.

当读者把目光停留在你的软文中时，剩下的就是作者的写作水平和软文功底了。

Owen's eyes gleamed avariciously, opposingly

欧文的眼睛露着贪婪的，反对的目光。

To before Internet is ranked 10 CEO, I put awe-stricken view, raise a pig like Ding Lei especially such thing, this is the sign that Internet diversity runs, since he did this thing, I won't be done stoutly, because they are too clever, so I can listen to also consider their way more more.

对互联网排名前十名的CEO，我都存敬畏的目光，尤其像丁磊养猪这样的事情，这是互联网多元化经营的先兆，既然他做了这事儿，我就坚决不会做，因为他们都太聪明，所以我会多听也多琢磨他们的做法。

They admired it,and at the same time they were sorry that this man with the kind,clever eyes, who had told them this story with such genuine feeling,should be rushing round and round this huge estate like a squirrel on awheel instead of devoting himself to science or something else whichwould have made his life more pleasant; and they thought what asorrowful face Anna Alexyevna must have had when he said good-bye toher in the railway-carriage and kissed her face and shoulders.

他们赞赏这美丽的景色，同时伤感目光亲切睿智的阿列恒——他饱含真情地给他们讲述了这个故事——一直像轮子上的松鼠一样旋转不息地在这个巨大的庄园里奔忙，而不去做学问或从事其它将使他的生活更舒心的工作；他们还想到了当阿列恒在火车上跟她道别并亲吻她的脸庞和肩头时安娜·阿列克丝耶夫娜必定悲痛欲绝的脸。

The object most prominent to his mind in the estate was not the azote nor the oxygen in the soil or the atmosphere, not a particular plough nor manure, but the principal agent by means of which the azote and the oxygen and the plough and the manure were all made effectual—that is, the labourer, the peasant.

他的目光总是盯着整个庄园，而不是庄园的某一部门，在庄园里，主要的东西不是存在于土壤和空气中的氮和氧，不是特别的犁和粪肥，而是使氮、氧、粪肥和犁发生作用的主要手段，也就是农业劳动者。

This, however, will make you less attractive to her than dingle berries hanging from a baboon's behind.

然而，这竟也比不上悬在狒狒屁股上的一串粑粑更能吸引她的目光。

I remember him looking back and forth between my eyes and my lips.

我记得当时他的目光在我的眼、唇之间流转。

Then, we will turn our focus back on Serie A.

届时，我们才将目光集中到联赛中来。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。