盟约

And I will make you subject to my sceptre, and will bring you into the bands of the covenant.

我要使你们在我的杖下经过，引你们受盟约的束缚。

What is CEPAA and its signatory program?

CEPAA 是什麼？国际盟约是什麼？

At Sinai the covenant assumes a national form and stress is laid on the law of God.

在西奈盟约假设一个国家的形式和强调的是放在上帝的法规。

If you reject my precepts and spurn my decrees, refusing to obey all my commandments and breaking my covenant

如果你们弃绝我的法令，厌恶我的制度，不遵行我的一切命令，而破坏我的盟约

Thus Jeremias more than any other man was plainly called–it may be said, driven by an inner force–to lament the ruined city as threnodist of the great penitential period of the Old Covenant.

因此赫雷米亚斯超过其他任何人显然要求，可以说，驱动的内力，悲叹废墟市threnodist伟大悔罪时期的旧盟约。

But they, like Adam, have transgressed the covenant, there have they dealt treacherously against me.

但是他们在阿当就违犯了盟约，在那里已背叛了我。

We've made the promise, in turbulent times, continue to do what we need to.

这是一个延续，是一个盟约。我们约好了，在这个混乱的时代

The covenant which I made with you, you must not forget; you must not venerate other gods.

我与你们立的盟约，不要忘记，也不要敬拜别的神

Deut., xxxi, 9, 24 sqq., informs us that Moses delivered the Book of the Law to the Levites and the ancients of Israel to be deposited "in the side of the ark of the covenant"; according to Deut., xvii, 18, the king had to procure for himself a copy of at least a part of the book, so as to "read it all the days of his life".

deut ，三十一， 9 ， 24 sqq ，告诉我们，郑慕智发表了这本书的法律，以利与古人的以色列能存入"，在一边的方舟的盟约"；据deut ，十七， 18 ，国王不得不采购为自己的副本，至少有一部份书中，以"阅读，它的所有日子里，他的生活"。

C Ex., xxxiv, 27: And the Lord said to Moses: Write thee these words by which I have made a covenant both with thee and with Israel.

"前，第三十四， 27 ："耶和华对摩西说：你写这些话由我作出了盟约都与你和与以色列的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。