盟军

Due to the Anpo mechanism, there emerges a contradiction between the Article 9 of its constitution and the new security treaty, giving rise to an internal dispute on the unconstitutionality and the concern over the validity of the Self Defense Forces and causing an argument over the priority of the constitution and the Anpo Treaty.

第二次世界大战后，日本接受战败事实，由盟军进行占领，先后完成日本国宪法、签订旧金山和平条约及日美安全保障条约，并在盟军退出、恢复主权之后，即构成维护日本的主要安全保障体制，使日本在无后顾之忧的有利条件下，维持了六十余年的和平，全力发展经济，成为经济大国。

Choose one: Your hero deals 2 unpreventable holy damage to target ally; or attach to target ally.

选择一个：你的英雄对目标盟军造成2点神圣伤害，该伤害不能被防止；或者结附目标盟军。

When Kai or another Scryer ally enters your party, opposing heroes and allies can't protect this turn.

当凯或者其他占星者盟军加入你的队伍时，对方英雄或盟军本回合不能护卫。

A former chicken farmer named Juan Pujol decides to start a career as an international spy. First he tries to get enlisted by the British, then the Nazis and again with the Allies, who inexplicably decide to entrust him with a series of missions under the code name "Garbo".

在1940年，曾经当过鸡农的Juan Pujol决定以国际间谍为终生职业，首先，他尝试让英国人任用他，然后是纳粹党，最后是盟军，而难以置信地，盟军任用了他，来执行一系列的秘密任务，代号是&Garbo&。

Pave Lows were among the first aircraft into Iraq when they led Army AH-64 Apaches to destroy Iraqi early warning radars and opened a hole in enemy air defenses for the opening air armada.

在海湾战争期间MH-53J执行了多种任务，而且是最早进入伊拉克领空的盟军作战机种之一：在&沙漠风暴&大空袭开始之前，MH-53J运送特种部队士兵和AH-64协同潜入伊拉克，一举摧毁了伊军早期预警雷达，在敌防空网中为盟军打开了一条空袭通道。

If the Allies were not stopped at the landings, their attack would carry at once into the heart of Germany; if they were stopped and their beachheads annihilated, it was unlikely that a new attempt could be made for a long time to come, and as many as fifty German divisions might thereby be freed for the struggle against the Soviet Union.

如果盟军的登陆作战不能被阻止的话，他们的攻击会立刻在德国的心脏地带展开；如果阻止成功，而且滩头部队被歼灭，那么在接下来很长的一段时间内，新的盟军入侵就不太可能实行了，而且多达50个师的德军可以因此从与苏联对抗的挣扎中摆脱出来。

If the Allies were not stopped at the landings, their attack would carry at once into the heart of Germany; if they were stopped and their beachheads annihilated, it was unlikely that a new attempt could be made for a long time to come, and as many as fifty German divisi***** might thereby be freed for the struggle against the Soviet Union.

如果盟军的登陆作战不能被阻止的话，他们的攻击会立刻在德国的心脏地带展开；如果阻止成功，而且滩头部队被歼灭，那么在接下来很长的一段时间内，新的盟军入侵就不太可能实行了，而且多达50个师的德军可以因此从与苏联对抗的挣扎中摆脱出来。

No Allied unit can take this army on as Desolators easily eradicate all Allied units, and with the heavily armoured Apoc tanks ready to slaughter everything in sight this tactic is rather brutal.

没有盟军单位可以干掉他们因为辐射工兵一旦部署可以轻易摧毁一切盟军单位，同时天启坦克消灭眼前的一切，这个战术是十分凶悍的。

No Allied unit can take this army on as Desolators easily eradicate all Allied units, and with the heavily armoured Apoc tanks ready to slaughter everything in sight this tactic is rather brutal.

没有盟军单位可以干掉他们因为辐射工兵一旦部署可以轻易摧毁一切盟军单位，同时消灭眼前的一切，这个战术是十分凶悍的。

In his last assignment as Supreme Allied Commander Europe he led NATO forces to victory in Operation Allied Force.

在他担任欧洲盟军最高司令期间，他领导北约军队取得科索沃盟军行动的胜利。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失