盟军

On July 11, the Allied leaders met in Potsdam, Germany.

7月11日，盟军领导人在德国波茨坦会面。

During the visit of the allied sovereigns to London in this year, Congreve arranged the fêtes and especially the pyrotechnic displays which the prince regent gave in their honor.

访问期间盟军君主伦敦在这一年，康格里夫安排节日，尤其是烟火表演的王子丽晶给他们的荣誉。

The LongestDay vividly describes D-Day; Lord ofLight bemoans "the slaughter of thebrotherhood of man"; Brighter than aThousand Suns calls nuclear armament"a race to suicide."

最漫长的一天》生动地描述了盟国的西欧登陆日(即1944年6月6日，第二次世界大战中盟军进攻法国的日子)，《光的主人》哀叹"扼杀人类的兄弟情谊"；《比一千个太阳更亮》称核武器为"自杀竞赛"。

As we are masters of Ulm, we cannot lose the advantage of remaining masters also of both sides of the Danube; and moreover able, should the enemy not cross the Lech, to pass over the Danube at any moment, throw ourselves upon their line of communications, recross the Danube lower down, and entirely resist the enemy's aim if they should attempt to turn their whole force upon our faithful ally.

因为我们占有乌尔姆，我们则可继续控制多瑙河两岸的有利形势；因此，如果敌人不横渡莱希河，我们定能随时渡过多瑙河，冲至敌人的交通线，并从多瑙河下游渡河返回原地，如果敌人欲以全部兵力进犯我们的忠实盟军，我们决不允许敌人实现这一企图。

He thought the Allies had won in France only because of overwhelming air and matériel superiority.

他认为盟军赢得法国战役仅仅是因为超强空军和物质优势。

In Belgium, weather would cancel out the air, and as for matériel the Germans could capture and use American gasoline and the made-in-the-U.S.A. weapons and equipment.

在比利时，天气将导致盟军空军无法作战，而物资方面，德军可以缴获并使用美军汽油，以及上标"美国制造"字样武器装备。

The Constitution of Japan established the peace principle, but when apply the Constitution, the peace principle withered away through the order of SCAP, the interpretation of constitution, constitutional cases, statutes and treaties.

《日本国宪法》确立了彻底的和平原则，但是在实施过程中，其和平原则通过盟军最高司令官的命令、宪法解释、宪法判例、条约、法律五种方式被篡改、架空从而消失。

First well known military use of shotguns is dated back to the Great War (1st World War), when Allied forces used various pump-action and self-loading shotguns in the trench warfare.

首先众所周知的霰弹枪军事用途是可以追溯到大战争，当盟军部队使用和自动猎枪在堑壕战的各种泵的行动。

Egypt, along with the semiautonomous government of South Sudan, has tried to bring Darfur's fractious rebels together to create a joint platform.

埃及也连同南苏丹的半自治政府一起尝试了与狂暴的叛军们联盟以建立起一个互助的盟军阵营。

Bolstered by the Orc shock troops, the Alliance defeats the Demons.

在兽人突击队的帮助下，盟军击败了魔鬼。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。